it's precisely for that reason that ...; which is precisely why ...
resentment; indignation; anger
from out of nowhere; from who knows where
to tower extremely high; to pierce the sky; to overflow (with energy); to run high (of spirits, momentum, etc.); to surge (of a feeling)
hem; (trouser) cuff; bottom part; bottom edge; foot (of a mountain); tips (of hair)
to enliven (e.g. a conversation); to animate; to engage in enthusiastically; to become successful and well known
article; goods; fine thing; fellow; (arch.) prostitute; (arch.) price
to go mad; to lose one's mind; to get out of order; to go amiss; to go wrong (of a plan or expectation, etc.); to fall through
true feelings; real intention; one's heart; one's right mind; one's senses; one's conscience
very thin; flimsy; cheap; shallow
appearance; emergence; advent; arrival; showing up; coming to existence
master; teacher; stable master
irresponsible; perfunctory; lukewarm; half-baked; (already) enough; considerably
to show contempt for; to look down upon; to have a low opinion of; to cause to fall; to make decline
scornful laughter; ridicule; derision; sneer
to haunt to death; to possess and kill
long-cherished desire; satisfaction (from achieving one's desire)
it was, wasn't it?; must have been; I think (it was); how might it have been?
question; inquiry; enquiry
to some extent; to a certain extent
to talk; to tell; to recite; to pledge; to conspire with
always; constantly; at all times; habitually
side table; bedside table
image (in one's mind); impression; (computer) image; depiction (e.g. of a product); rendition
selection; sorting; culling; screening; triage
to put together; to combine; to join together; to match against (e.g. in a sport)
unique; peculiar; singular
work (film, book); production; creation; turning (something) out
(one's) figure; build; physique; style
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
break; pause; halt; (temporary) stop
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
dying; death; dead; useless; damned
to be due to; to be caused by; to depend on; to turn on; to be based on; to come from
to bring (news, knowledge, etc.); to introduce; to bring about; to cause; to produce (e.g. results)
death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
interruption; suspension; break