to pull out; to take out; to lead out (e.g. a horse from a stable); to summon (e.g. to court); to withdraw (money); to draw
easy; simple; ready; casual; off-hand; easy-going
natural virtue; personal virtue
to miss (doing); to fail (to do); to do without
hanging in midair; suspended in midair; midair stunt; aerial stunt
there; the spot; the place; then and there; on the spot; immediately
if; in case; supposing; worst (case); unexpected (occurence); unforeseen
domestic discord; internal discord; internal strife; internal struggle; infighting
debt; loan; liabilities; number of games under the .500 mark
discord; trouble; dissension; disagreement; friction; conflict
dark; gloomy; somber; depressing
(those) who are; (that) which is; in the capacity of
living room (Western style); sitting room
aroma; fragrance; scent; smell
to exchange (messages, greetings, arguments, etc.); to intersect; to cross; ... with one another; ... to each other
detached territory; enclave; exclave; scattered landholdings
youth; adolescence; springtime of life
grace (of God); benevolence (of Buddha); assistance; help; effects; influence
Satori; folklore monster that can read minds
ghost; apparition; phantom; spectre; specter; demon
woodcutter; lumberjack; logger
mountain hut (esp. one that offers lodging to climbers and hikers); mountain cottage; mountain shanty
after that; afterwards; thereafter
immediately; right away; on the spot
to have a (rough) idea (of what the situation is)
still more; even more; all the more; still less; even less
perception; intuition; the sixth sense
to show signs of ...; to have the appearance of ...
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
unpleasant; disagreeable; nasty; lewd; lascivious; obscene
to scold; to chide; to rebuke; to reprimand
toilet; restroom; bathroom; going to the toilet; relieving oneself
to move (to another place or state); to change (e.g. of state, affiliation, scenery, etc.); to spread (of a fire, smell, etc.); to catch (an illness); to move (e.g. of one's focus); to change (e.g. of one's interest)
significant; suggestive; insinuating; words or behaviour that hints at a deeper meaning
signalling with the eyes; exchanging looks; winking
that child; that kid; that boy; (arch.) you
to explain adequately; to be accountable
society; the world; the times
company; lot; people; troupe; company (of musicians)
doubting; distrustful; incredulous; suspicious
meaningfully (smiling, grinning, etc.); suggestively; broadly; sneeringly
putting that aside; that said; apart from that; anyway; be that as it may
rural area; countryside; the sticks; hometown
courage; bravery; pluck; nerve; grit; guts