form; shape; state; condition; letter; correspondence
canopy; dome; priestly minstrel's reed hood; reed hood worn by Komuso priests
to demarcate; to delimit; to divide (an area); to punctuate; to put an end to (e.g. a sentence); to insert pauses or breaks (e.g. when reading aloud)
townscape; street (of stores and houses); (look of) stores and houses on street
to face on; to look out on to
to parade; to march; to walk in procession
size; large and small (sizes); various sizes; daishō (matched pair of long and short swords); large and small drums; long months and short months; sic bo (Macao dice game)
various; varied; diverse; all sorts of
waist (the part of the pants located above the crotch); pant rise
store; shop; establishment; restaurant
frame; framework; border; box; limit; restriction; category
to hang; to suspend; to hang oneself; to hoist an opponent off of his feet by his loincloth; to turn upwards (as if being pulled); to be slanted (of eyes)
to come and go; to go back and forth
restless; fidgety; in a hurry
heaven and earth; the universe; top and bottom; gods of heaven and earth
coming and going; keeping in touch; visiting each other; street traffic; highway
public square; square; plaza; open space; clearing
device; contrivance; trick; trap; (small) scale; half finished; commencement
magnificent; grand; majestic; splendid
to draw; to paint; to depict; to describe; to picture in one's mind; to imagine
shopping district; shopping street; downtown
touting; tout; barker; pander
continually; continuously; incessantly; without interruption
particle indicating that the speaker is trying to recall some information
town; block; downtown; main street; street; road
(a) little; somewhat; somehow
lukewarm; tepid; disagreeably warm (e.g. bath)
to look out over; to survey (scene); to take an extensive view of
to come and stay; to drop in; to visit
to go over the top; to act without restraint; to cut loose
to make merry; to frolic; to be in high spirits
frantic; frenetic; inevitable death; brinkmate (inevitable checkmate)
to feel itchy; to itch; to feel creepy; to be impatient; to itch (to do something); to be eager
comfort (in living place)
principle; aim; purport; gist; instructions; orders
kind; gentle; considerate; generous; friendly; nice