at once; immediately; right now
elevation (of spirits); raising (of morale); uplift; upsurge
chance; opportunity; machine; aircraft; counter for aircraft; counter for (remaining) lives
to miss (e.g. a chance); to lose; to set free; to let go; to fail to ...
to stand up; to get up; to rise; to recover; to take action; to start; to make the initial charge
to raise one's voice; to shout
small build; small stature; petite; small pattern
to stare in wonder; to be amazed
S; s; south; sulfur; nth year in the Shōwa era (1926.12.25-1989.1.7); small; second
interest; eagerness; enthusiasm
to talk; to chat; to chatter
another place; somewhere else; outside (one's family or group); someone else; not caring for; being indifferent to
nasal breathing; breathing through one's nose; person's pleasure; excitement
imposing stance; daunting pose
troublesome; bothersome; tiresome; annoying
serious; not joking; straight
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
assembly hall; meeting place; venue; grounds
trembling (with fear, anger, etc.); shivering (with cold); shaking; quivering
to shiver; to shake; to quake; to tremble; to quaver; to quiver
near; close; beside; third person
careful; cautious; prudent; discreet; deliberate
to peep (through); to peek; to await (one's chance); to guess; to infer
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
quite; entirely; completely; as if; as though; just like
childish; child-like; immature; infantile
explanation (e.g. for one's actions); excuse; justification; defense; defence
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
self-confidence; confidence (in oneself)
is not; am not; are not; isn't it?
dangerous; critical; grave; uncertain; unreliable; dodgy
stifled (laughter); simmering
willingness (e.g. to do something); eagerness; motivation; inspiration; determination; high aspirations
no problem; it doesn't matter
matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
activity (esp. energetic); great efforts; conspicuous service; to flourish; to participate actively; to play an active role
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
restoring one's impaired reputation; regaining one's honor; redeeming oneself
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
the same night; that night
loser; failure; underdog; unmarried and childless older woman