sharing a table with someone you don't know (e.g. at a restaurant)
to grant permission; to give permission
rudeness; impoliteness; discourtesy; insolence
quite absurd thing; something ridiculous that makes one laugh; extremely irritating thing
to emit a voice; to emit a sound; to be able to speak
hard (on the ears); offensive (to the ear); rasping; rough; harsh; grating
desktop; desk-top; tabletop; after-dinner speech
emission (of light); radiation (of light); luminescence
putting into operation; invocation
arrogant; haughty; insolent
with a click; with a snap; ornamental clip (hair, obi, etc.)
to snap one's fingers; to pop one's fingers; to crack one's knuckles
frank; candid; outspoken; unreserved
brightness; discernment; insight; eyesight; vision; nth year in the Meiji era (1868.9.8-1912.7.30)
panic; scare; alarm; panic; financial panic
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
one animal (small); (arch.) two-tan bolt of cloth
to do someone in; to bump someone off
departure (of a boat, plane); setting sail; leaving port; putting out to sea; takeoff
relay; hook-up; relay broadcasting
land route; overland route; by land; overland
to board; to embark on; to get into (a car); to march into; to enter
to happen to ride together; to share a vehicle; to (operate a) carpool
yellow; high-pitched (voice); shrill
monkey (esp. the Japanese macaque, Macaca fuscata); ape; sly person; idiot; hick; sliding wooden bolt (for holding a door or window shut); clasp used to control the height of a pot-hook
usurpation; taking back; dispossession
treasure; picture of a treasure ship; money; cash
defense; defence; pleading; advocacy
thickheaded; obstinate; inflexible; stubborn
mental; spiritual; emotional
labour shortage; labor shortage; shortage of workers; shortage of hands
incompetence; inefficiency; inability; incompetent person
to allot; to allocate; to supply with; to furnish; to fit to; to fasten to
to be selected (from among many people)
unvoiced opinion; (opinion of the) silent majority; views which are not expressed
to run away; to flee; to make off; to start to run away
welcome (news); inviting; encouraging; tempting; hopeful
dominant person; preeminent person; strongest contender; far right wing; right-wing extremist; radical right wing
personality; character; personal appearance; gentility
performing a part in one's own play; playing a musical piece that one has written; doing everything by oneself (from preparation to execution); put-up job; charade; sock-puppeting (i.e. pretending to be more than one person on the Internet)