hero; manly person; warrior
without showing any sign of; without giving the slightest indication of; without saying anything of; without breathing a word of
first match (in a series)
to throw something to each other; to pass something back and forth; to bandy something around; to take part in a pitching duel
to have an audience; to meet; to face (an enemy); to confront; to serve (esp. as one's wife)
(being from the) same town (province, birthplace, etc.)
clear; translucent; brilliant; sweetly ringing (as the tinklings of jade)
to; traditional unit of volume, approx. 18 litres; square bearing block (at the top of a pillar); Chinese "Dipper" constellation (one of the 28 mansions); third string of a koto (counting from the player's near side)
rough; rowdy; wild; rough person; rowdy person
low (level, value, price, etc.)
autonomous; autonomic; self-sustaining; self-directed
raging flames; roaring flames; raging fire
forming; shaping; casting; molding; adult form
to model (something) on; to be modelled on; to be made in the shape of; to symbolize; to represent
to affect; to impact; to influence
analogy; analogical reasoning; analogical inference; analogy
counter for wheels and flowers
ancient times; distant past; antiquity
dedication; offering; presentation; oblation
archeological excavation (archaeological)
dissolution; dissolving; solution (e.g. chemical); melting; liquefying; fusion
following; pursuing; tracking; shadowing; tailing; chasing
to decrease; to be reduced; to reduce; to lessen; to subtract; to deduct
scattering (in all directions)
to prostrate oneself (before)
strong spirit; mettle; backbone; guts; fighting spirit
laws of nature; physical laws; physics
to hang; to suspend; to hang oneself; to hoist an opponent off of his feet by his loincloth; to turn upwards (as if being pulled); to be slanted (of eyes)
way out; means to escape; escape route
standard; criterion; norm; average; the norm; the ordinary
development; cultivation; application; exploitation (of resources)
affectation; pretension; thin veneer; blunt sword with a tempered steel edge
disabling; invalidation; nullification; vitiation