first person (to do); person going first; first place; top position; person in the top position
to get; to obtain; to come by; to find
passing each other; missing (meeting) each other; failing to meet; (being at) cross purposes; discrepancy
foster father; adoptive father
disposition; temperament; temper; nature
humanity and justice (esp. in Confucianism); virtue; duty; formal greeting (between yakuza, street vendors, gamblers, etc.); (gang's) moral code
to be nearing death; to be dying
apathetic; indifferent; nonchalant; callous
practice kit; practice board; practice partner; training partner
thoroughly; through and through; out and out; in every way; from beginning to end; from start to finish
to tease; to irritate; to tantalize; to keep (someone) in suspense
clear and serene (as a polished mirror and still water)
ancestor; forefather; originator; pioneer; grandfather
jūbako; multi-tiered food box; heavy; serious; extreme; -fold
rank; place (e.g. first place); decimal place; counter for ghosts
that's not my concern; that's none of my business; that's not on me
(eating up) quickly; in no time; quickly (sticking out one's tongue); licking; licking up; (peeling off) in one go
coquettish; charming; seductive; (arch.) beautiful; (arch.) graceful
ecstasy; rapture; trance; senility
obscene; indecent; salacious; lascivious; lewd
meal set before one; women's advances
cold; indifferent; unfriendly; unsympathetic; unkind
silver; silver colour; (fig.) snow
flash of lightning; fire caused by lightning
wide open sky; the blue; heavens; firmament
airborne troops; paratroops
as usual; as always; as ever; as before; still
cleaning up (enemy remnants); sweeping clean (of opponents); mopping up
as always; as ever; though it's always the case
(artillery) barrage; bullet hell; curtain fire; barrage of scrolling comments (overlaid on an online video)
thickheaded; obtuse; slow; sluggish; indulgent (esp. to the opposite sex); doting
dull; slow; stupid; dull-brained
1,000,000; one million; million; many
three dimensions; 3D; 3-D; real world; IRL; in real life
descent; fall; drop; decline; downturn; subsidence
machine; mechanism; gadget
following (in the footsteps of); catching up with; coming level with
ground beetle; carabid (esp. of superfamily Caraboidea, but excluding subfamily Carabinae); Anisodactylus signatus (species of ground beetle)
water vapour; water vapor; steam
jet; spray; emission; rocket propulsion; jet propulsion
if anything; if pushed I'd say; if I had to say
base; basis; base (e.g. military); depot; base; base bag