dreamy state of mind; ecstasy; trance
gate (of a property); (in the) style of a gate; gate-equipped (house, shop, etc.); kanji "gate" radical (radical 169)
bad luck; ill fortune; misfortune
eye; insight; vision; gist; main point; hole
open-air fire (e.g. for garden refuse); bonfire; campfire; open fire (e.g. in a kitchen)
to shoot through (a door, the heart, etc.); to go through
ventilation; communication (within an organisation); openness
decisive game; important bout; crucial match
gorgeous; brilliant; dazzling; ornate; gaudy; flowery
beyond oneself; beyond one's ability; exceeding one's power
unfavourable comparison; unfavorable comparison
result; effect; performance; workmanship (of an article); execution; shape and quality
grand; luxurious; lavish; great; large; big (e.g. storm)
circle; "correct"; "good"; *; _; period
to smack one's lips (over a dish); to eat with relish
to be extremely difficult; to present a major challenge
to put on weight; to gain weight; to grow fat; to get stout
in-house; (on) the grounds; (in) the premises; hall; theatre; theater
distant future; inevitable future; places one goes to
to be stranded; to be forced to stay; to be obliged to stay
what; how; what (a) ...!; how ...!; surprisingly; to my amazement
to buy a large amount (of); to purchase (in large quantities); to buy in; to buy regularly; to make regular purchases; to be a regular customer
pot; jar; dice cup; depression; basin (e.g. of a waterfall); aim; what one wants
locker room; changing room; dressing room
suits for gentlemen; menswear
acknowledgement; acknowledgment; understanding; approval; consent
bring-your-own (e.g. food and drink); carry-on (e.g. luggage)
to sense; to infer; to gather; to pick up on; to get wind of; to perceive
when it comes to; concerning (an area of expertise)
to be second to none (in)
splendor; splendour; gorgeousness; showiness; gaudiness; extravagance
to concentrate; to focus on; to devote; to stiffen; to become tense
to put on (clothing); (lit.) to put (one's arms) through the sleeves
festival merrymaking; revelry
to dish up; to arrange (food) on a plate
glass (drinking vessel); glass (material); glasses (eyewear)
(heavy) drinker; drunkard; tippler; boozer