jpdb beta

separate case; another matter; different matter; another project

1

jumping to a wrong conclusion

1

misunderstanding; misapprehension; misconception; false impression; wrong idea

3

without losing time (e.g. to do); without even time for (doing something)

2

core; heart (of the matter); point; crux; kernel

1

luxury; extravagance; to live in luxury; to indulge oneself; lavish (use of something); abundant

3

talking in one's sleep; somniloquy; nonsense; gibberish

2

I don't care; fine, whatever; that's okay; sure, go ahead

1

counter for Buddhist images (statues and paintings)

1

sleepwalker; somnambulist

1

ideal

2

falling in love; attachment

1

prospects of victory; chances of success

2

to tie; to bind; to fasten; to restrict (freedom); to tie down (with rules, regulations, etc.); to fetter

4

attendance; presence; appearance

5

art; the arts

2

Metropolis (of Tokyo); (Tokyo) Metropolitan District; counter for cities and towns; capital

1

art museum; art gallery

4

being drawn to many things; distraction; difficulty of choice; difficulty in choosing; being unable to decide

1

(in one's) possession

1

exhibition; display

2

(school) grade; year; class; grade; kyu (junior rank in martial arts, go, shogi, etc.)

1

capital (esp. Kyoto, Japan's former capital); seat of government; capital (of music, fashion, etc.); city (e.g. of light); location of the Imperial Palace

1

famous picture; masterpiece (painting); excellent film; film classic

2

fine article; masterpiece

1

although there are many of them

1

to surpass; to outdo; to excel; to tower above (the surrounding landscape)

1

eyeball; special feature; centerpiece; special program; loss leader; sunny-side up fried egg

1

Venus de Milo

2

Aegean Sea

1

Milos (island)

1

(carved) statue; sculpture

3

Louvre (museum)

3

greatest treasure; most valuable asset; pride (of)

1

to praise extravagantly; to lionize; to lionise; to make much of

2

beauty of form (oft. used of nature); beauty of a sculpted shape

1

pedestal

1

loss; going missing

1

goddess

2

critic; reviewer; commentator

1

Mona Lisa; La Gioconda

3

master; masterhand; maestro

1

Leonardo da Vinci (1452-1519)

1

lady; noblewoman

3

picture; drawing; painting; image (TV, film, etc.); picture; footage

3

artistic taste; aptitude for painting; ability to appreciate art; desire to paint

1

historical; traditional; historic

2

Italy

1

painting; picture

2

art gallery (esp. artworks for sale); picture gallery

1