(logical) true; regular; 10^40; ten duodecillion; original; positive
supplementary explanation
to cling to; to depend on; to embrace; to hug
to have a bad time; to go through a bitter experience; to get into trouble; to get hurt; to suffer
speaking about (one's thoughts, memories, etc.); relating (one's feelings, reminiscences, etc.); recollection; reminiscence
temporary; transient; trifling; trivial; careless; perfunctory
(public) peace; stability; tranquility; tranquillity
teacher (to whom one owes a debt of gratitude); mentor; one's former teacher
etc.; et cetera; and so on
to lend an ear; to hearken; to give an ear to; to listen carefully
firm promise; definite promise
New World (esp. the Americas, but also Australasia); new world
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
living in peace; living a quiet life; being content with one's present position; being satisfied with one's lot
to be choked; to be stifled; to be smothered
path to Hades; passage leading to the underworld; Hades; hell; underworld
to call (someone) to come; to call for; to summon; to always call (someone by a name); to become used to calling
inarticulate; clumsy with words; poor at speaking
(tear) to pieces; (rip) apart; with a rattle; with a shudder; feeling an electric shock
cormorant (Phalacrocoracidae spp.)
to hoist; to lift up; to (crowd around and) rebuke; to (gang up and) criticize; to reproach severely
honest; respectable; respectable occupation (i.e. not yakuza, prostitute, etc.); person in a respectable occupation
union; unity; bundling; binding; (arch.) putting on (clothes, armour, etc.)
outsider; one not included in the favored group; outside daimyo; non-Tokugawa daimyo
forbidden; prohibited; banned; taboo
foundation stone; cornerstone
to trip (over); to stumble; to fail; to suffer a setback
internal conflict; family quarrel; domestic trouble
crack; crevice; fissure; chap; rift
outline; summary; gist; basic points
to take a peep at; to catch a glimpse of
wolf; rapacious person; merciless and greedy person
to pick something out (nose, hole, etc.); to pry (into people's private affairs)
animal desires; carnal desires; lust
joy; delight; rapture; pleasure; gratification; rejoicing
self-absorbed; self-contained
the way (something) ought to be; (present) state (of); how things are
in bad shape; not doing well; not going well; out of condition; in poor form
to distract a person's attention
quite; utterly; (not) at all; completely; wholly; entirely
in a daze; absent-mindedly; dimly; hazily; with a roar (of flames); with a whoosh
one's normal condition; one's usual state; keynote (esp. shamisen); proper key