exaggerated; bombastic; highly colored; highly coloured
straight; straightforward; direct; straight (wins, sets, etc.); straight (liquor); neat; entering university right after graduating high school
bent back; prone posture; weak-kneed; timidity; lack of nerve
to spit out all around; to vomit all around; to spew out (e.g. dirty language)
sudden; lightning; immediate; shocking
baron; Irish cobbler (variety of potato)
to march (someone) off (e.g. to the police station); to lead away; to take away
nationality; citizenship; nationality (ship, airplane, etc.); registration; flag
participation; taking part in; participating in; being concerned in
in person; personally; directly
by your leave; with your permission
inviting another to one's home, office, etc.; (lit.) the trouble of coming (going)
cartoon-character costume
to take into consideration; to use one's discretion
to overdo; to go too far; to go to excess
to meet; to assemble; to congregate
in succession; one after another
sudden change; sudden turn
odd couple; incongruous couple
striking on the side; side blow; slanting (rain, snow, etc.); driving
pitching ability; counter for throws (of a javelin, bowling ball, etc.); counter for casts (of a line)
to twine around; to twist around; to coil around; to pester; to hassle
to surrender; to give in; to yield; to submit; (lit.) to bend one's knee
spherical; globular; globe-shaped
to hunt (animals); to search (for a criminal); to go looking for (flowers, etc.); to gather (mushrooms)
sardonic laugh; scornful smile
to be muffled; to be mumbled; to be muttered
no matter how you look at it; no matter how you slice it; clearly; obviously; surely; without a doubt
completely black; black from top to bottom; black from head to toe
resistance (to heat, corrosion, etc.); tolerance (to a drug, pain, etc.); resistance (to drugs, pesticides, etc.)
seasonal goods; seasonal items; faddish product; vogue merchandise; novel, film, play, etc. dealing with recent events or trends; work of ephemeral interest
tray; family; household; Obon; Bon Festival; gambler's den
to be dazzled by; to be dizzied by; to be lost in (greed, lust, etc.); (arch.) to become dark
to be forestalled; to be taken in; to be cheated; to be outwitted