congratulation; congratulations; celebration; congratulatory gift; present
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
manual labor; manual labour; toil; Labour Party
to work hard at; to devote oneself to; to be diligent in
grave maintenance; grave keeper
to get shabby; to go downhill; to go to seed; to go to the dogs
there is no leisure for the poor
influential; powerful; popular; prosperous; doing well
attachment (esp. to things); love; affection
level; standard; water level
profitable; worn-out; crumbling
pouring out in large amounts; flowing out gushingly
large amount of money; great cost
to invest in; to sink money into; to put into; to lay out (funds); to inject; to impregnate
sentence-ending particle expressing doubt
food; foodstuff; prey; victim
clever; intelligent; well-behaved (esp. children and pets); obedient; (arch.) good (with words)
interlude (in traditional Japanese music); chanting or clapping along (during a song or dance); interjection
(with a) start; fright; alarm
to be overturned; to be reversed; to turn over; to fall down; to tumble down; to topple over
five-family unit; five-man group; quintet
hound; hunting dog; gun dog
four; four years of age; ten o'clock (old time system); Burakumin; cross grips
to press down; to hold down; to pin down
to turn reddish-brown; to turn rufous; to become discolored; to become discoloured
to divide; to separate; to share; to distribute; to distinguish
arrogant; insolent; disdainful
greed; cruelty; callous; (arch.) insistent; (arch.) insistence
nature of the locality; character of a place; local colour; local color
authority; power; influence
substitute; replacement; stand-in; proxy; compensation; exchange