terrific; staggering; tremendous; frightful; ghastly; horrific
furiously; passionately; indignantly
dubious tale; cock-and-bull story; questionable information; taking care not to be fooled
serious matter; major incident; matter of grave concern; crisis
doomed (business, trade, etc.); in a bad state; poor
overriding principle; main principle; great principle
false rumor (rumour); false alarm; misinformation
to be popular; to come into fashion; to be prevalent; to spread widely (e.g. disease); to flourish; to thrive
disk; disc; tray; shallow bowl; grid; board (e.g. in shogi)
curiosity of fear; urge to look at something frightening; wanting to take a peek at something unpleasant
riskiness; (level of) danger
young person; youth; young
cheating; fraud; trickery; fake; bogus; quack
to appear on the market; to be in season (e.g. fruit); to circulate widely; to make the rounds; to go around
even so; anyhow; at any rate
doubt; suspicion; misgivings; scruples
in a sense; in some way; to an extent
consideration; concern; attention; thoughtfulness; making arrangements; care
to shake; to jolt; to rock (cradle); to swing
while moving; on the move
high street; town centre (center)
to be somewhat stylish; to be somewhat chic
café; cafe; coffeehouse; hostess bar (serving western alcoholic beverages; Taisho and Showa period)
don't worry; no worries; never mind
price; cost; charge; payment; bill; fee
remuneration; recompense; reward; toll
working without pay; free service; work for nothing
income; receipts; revenue
even so; however; still; whereupon; even though; nevertheless
bargain sale; selling cheaply; giving out freely
to make a mistake (in); to commit an error (e.g. in calculation); to confuse; to mistake something for something else
uh-huh; mm-hmm; with a moan; with a groan
densely covered in thick hair; hairy; fuzzy
inside a car (train, bus, etc.)