getting poised again for charging; toeing the mark again; starting again; getting a fresh start; going back to square one
to lend an ear to; to listen to
that is (to say); namely; precisely; exactly; if one does ..., then; in that case
beat; palpitation; pulsation; throbbing
finishing in one go; completing in one sitting; (doing something) in a single breath
claws and fangs; claws and tusks; clutches; devious design; pawn; stooge
error; mistake; slip; bug
yearning; longing for; deep affection
wish; desire; hope; prospect; expectation; (one's) hopes
incitement; sedition; agitation; abetting
while; although; (but) on the other hand; at the same time; opposite side; other side
sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable
wretched; miserable; shameful; mean; despicable; abject
attachment; obsession; persistence
resignation; acceptance; consolation
waterfall; cataract; cascade
encouragement; inspiration; rousing; stirring up; raising (e.g. morale)
Emanuel; Emanuele; Emmanuelle
selfish; egoist; (arch.) self-indulgent; (arch.) wilful; (arch.) willful
one gō (approx. 180 ml); one gō (approx. 0.33 square meters); one-tenth of the distance from the base to the summit of a mountain
gō; traditional unit of volume, approx. 180 ml; gō; traditional unit of area, approx 0.33 square meters; one-tenth of the distance from the base to the summit of a mountain; conjunction; sum
(wielding) dual swords (esp. in fiction); twin swords; pair of Chinese straight swords wielded simultaneously (oft. sharing a single scabbard)
exchange (of words, views, punches, cups, etc.); give-and-take; reply; answer; response
unification; union; oneness
one-by-one; separately; every single; each and every; without omission
eminent; prominent; distinguished; ringing (of metal); resonant (of a musical instrument)
continuation; succession; series; continuous
profusely (esp. flowers blooming in great profusion)
as if; as it were; as though; right then; just then; at that moment
refining; refinement; smelting; training
place; spot; grounds; arena; stadium; range
February and August (months when business is generally at its slowest)
to sharpen; to hone; to wash (rice); to scour; to polish
hundred million; 100,000,000; 10^8
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
thorn; spine; splinter (esp. lodged in one's flesh); hard sharp item (esp. lodged in one's throat, e.g. fish bone); biting words
wild; uninhibited; extravagant; rampant