just because; even if; even though
eye measurement; measure with eye
to drive mad; to make insane; to cause a malfunction; to put out of order; to derail (a plan, etc.)
initial response (e.g. to a crisis); action in the earliest stages; initial shock (of an earthquake); preliminary tremor
operation; management; handling; manipulating (to one's benefit); manipulation; influencing
fixing (in place); being fixed (in place); fixing (e.g. salary, capital); keeping the same; fixation (histology); user name (on an online forum like 2ch where the majority of users post anonymously)
camera shake; picture blur; deviation; slight shifting
directly opposite; right in front; middle of the forehead; helmet front
position in a game; state of the game; situation; stage; phase
how it came about; how it originated; how it happened; the origins of the imbroglio
precise; exact; detailed; accurate; minute; close
peacetime; time of peace; ordinary times; normal times
maintenance; preservation; improvement
everyday life; daily life
sense of distance (physical or emotional); feeling of distance
to measure; to weigh; to survey; to conjecture; to infer; to surmise
groundwork; foundation; inclination; aptitude; undercoat; first coat
to bewitch; to confuse; to enchant; to delude
madness; insanity; irregularity; deviation; fanaticism; fanatic
closing in on (the enemy, first place, etc.); coming close to; pressing hard; pressing hard (e.g. with a question); taking to task; grilling
unprepared; careless; imprudent; indiscreet
to add; to add up; to increase; to gather (e.g. speed); to include; to count in
aforementioned; above-mentioned
hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...
narrowing of visual field; narrow-mindedness; lack of vision
going straight on; going straight ahead
materials; ingredients; material (for a novel, experiment, etc.); subject matter; grounds (for a decision, judgement, etc.); basis
to change; to switch; to change over (to); to renew
to lose sight of; to miss
(not) in any way; (not) at all; (none) whatsoever; what kind of
light and darkness; light and shade
to branch; to fork; to separate; to split; to disperse; to scatter
actor; actress; man of wits; clever person; cunning fellow
too; also; still; as before; even so; either way
to tear; to rip; to break through (cordon, opponent's defense, etc.); to breach; to defeat; to beat; to break (e.g. silence)
tough guy; wild one; veteran (in a particular field); expert; person of surprising audacity; someone with a lot of nerve
to consist of; to be made up of; to be concluded (e.g. of an agreement); to hold true (e.g. of a theory); to be viable (of a business, lifestyle, etc.); to carry on
young girl; lass; adolescent female
to be fit (for a role); to be qualified (for); to be equal (to a task); to be able to fulfill one's duties (as)
to repeatedly admonish; to tell over and over
to explain clearly; to give detailed instructions
unbeatable; unbeaten; invincible