skeleton; skeletal structure; build; framework
reappearance; reemergence; return; reproduction; reenactment; recreation
if that is the case; if it becomes so; when it becomes so
performance; trick; feat; extraordinary deed; daring act; bold move
general; universal; ordinary; average; (arch.) the same; (arch.) no different
to compare; to make a comparison (between); to compete (on); to measure (one's strength, ability, etc. against another's)
good-value; economical; advantageous (price, deal, etc.); useful; helpful
journey; course; itinerary; stroke (of a piston); throw (of a switch)
big; large; drastic; full-width cloth (approx. 72 cm wide for traditional Japanese clothing; approx. 140 cm wide for Western clothing)
to omit; to leave out; to exclude; to curtail; to save; to cut down
to be rich (in); to abound (in); to be abundant (in); to be rich; to be wealthy
quite; very; 10^48; quindecillion
easy; simple; informal; offhand; cheap
creakily; with a grating sound; packed full; crammed; with no room to spare
sense of impending crisis; sense of danger
to turn aside adroitly; to dodge
even more; still more; further
baptism; christening; initiation (into a society, group, etc.); baptism; one's first experience of something; baptism (by fire, etc.)
to attack; to go for; to come at; to pounce on; to jump on; to swoop down on
to follow in succession; to happen one after another
to run through (a crowd, gate, etc.); to sweep through (e.g. of news through a city); to run past (someone) from behind; to overtake
large part; greater part; people in general; general public; mostly; for the most part
hit; success; guess; prediction; affability; friendliness; sensation
to instigate; to tempt; to entice; to incite
one's party piece; parlor trick; hidden talent
seriousness; earnestness; truth; sanctity
to lift (with a crane, ropes, etc.); to raise; to hoist; to manipulate (a price) upward; to (artificially) raise; to push up
whether or not; presence or absence
not only ... (but also); not merely; as well as; furthermore; besides; moreover
conquest (of a difficulty, illness, crisis, etc.); overcoming; surmounting; bringing under control
weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)
to make round; to roll up; to seduce; to cajole; to round off (a fraction); to shave (one's head)
sensible; clever; smart; decent; tasteful
to hear; to hear by chance; to hear by accident; to catch (the sound)
that's good; that's nice; like (on social media); is that clear?; OK?
drama; play; powerful drug
protagonist; main character; hero; head (of a household); proprietor (of a store)
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
cruel; brutal; ruthless; merciless; inhuman
painful; being sorry; feeling sorry
role of the villain; the bad guy
tedious talk; impertinent talk; repetitious talk; saucy speech; pretentious statement
reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight