chance of going out; opportunity (to succeed); musical accompaniment for an actor going on stage
farewell; goodbye; adieu; if so; in that case; then
pat; tap; pop; crack; cutesy suffix applied to names
stupid; foolish; idiotic; fool; idiot; blockhead
immediately; instantly; right away; suddenly; abruptly; all of a sudden
to jump up; to leap up; to spring up
simile; metaphor; allegory; parable
meaning of a word; meaning of the kanji (that make up a word)
dozens; scores of; decades
inside; interior; inner part
pressure from an explosion; blast pressure; shock wave
space; air; midair; (from) memory; (by) heart
to dance (orig. a whirling dance); to whirl (in the wind); to flutter (about); to swirl
last days; the end; one's fate
truth or falsehood; genuineness; authenticity; veracity
unreliable; uncertain; indefinite; unclear
ingredient; component; composition
to save up; to stockpile; to stash away; to hoard; to amass; to salt away
fellow traveler; fellow traveller; travelling companion; taking someone along unwillingly (e.g. in death); forcing to take part
for convenience; as a matter of convenience
suicide bombing (e.g. crashing one's plane into a target); self-destruction; blowing oneself up
name; designation; denomination; naming; giving a name
do not be surprised; lo and behold; wait for it
corresponding to; being applicable to; being relevant to; coming under; falling under; fulfilling (requirements)
to store; to save up; to accumulate (e.g. knowledge); to build up (e.g. experience); to grow (a beard, moustache, etc.); to wear
material; substance; matter
to distribute; to hand out
autonomy; self-control; self-discipline; autonomy (in Kantian ethics)
bomb; alcohol with liquor added (esp. wine-based shōchū highball, also beer with whiskey)
a great variety of; diversity
destructive blast; blowing up; explosion
handicraft; work; construction; maneuvering; manoeuvring
as you see; as you can see
several hundred; hundreds (of)
consists of; comprises; is made up of
conspirators; faction; cabal; clique
bursting; rupture; explosion; breakdown (of talks, negotiations, etc.); breaking off
the other day; a few days ago
to outwit; to outmanoeuvre; to steal a march on; to get the jump on; to anticipate; to forestall
to reach an extreme; to reach a limit; extremely; to be stuck; to be in a dilemma; to be decided
remnant; fragment; fraction; odd sum; halfway; half-hearted
greens; vegetables; rape (Brassica napus); rapeseed