to lose; to miss (a chance, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)
to become a couple; to be man and wife; to be married to
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
in any case; regardless; either way; since it makes no difference anyway (you might as well ...); since it won't change the outcome; if you are doing it regardless
not in one's right mind; insane
one mind; wholeheartedness; one's whole heart
punishment without a legal trial; vigilantism
to let go by; to let pass; to overlook; to miss
it's OK to ...; it's best to ...; it's alright to ...
indicates two contrasting actions; (arch.) indicates possessive (often found in place names and compound words)
scar (e.g. from operation, injection); trace; mark (e.g. skid marks)
backdoor; rear entrance; rear exit; unauthorized; illicit; illegal
mostly; almost; nearly; roughly; approximately; about
a second time; again; once more; twice
likely to do; liable to do; (quite) capable of doing; may (well) do; might do; could do
to put one's strength into
result (that makes an act worthwhile); worth (in doing something); value; Kai (former province located in present-day Yamanashi Prefecture)
in a hurry; hurriedly; hastily; helter-skelter; hurry-scurry; in a panic
hypocrite; dissembler; wolf in sheep's clothing; fox in a lamb's skin
speaking by proxy; speaking for (someone else); payment by proxy; compensation by proxy; acting for (someone else); carrying out (on someone's behalf)
nothing but; none other than
beyond help; past salvation; incorrigible; irredeemable
contradiction; inconsistency
to lend an ear to; to listen to
to twist someone's arm and throw them to the ground; to hold (someone) down by twisting their arm; to wrestle (someone) to the floor; to force (someone) to yield (e.g. an argument); to make (someone) surrender
deed (esp. negative); act; action; one's doing; one's work
disastrous scene; terrible spectacle
to see; to witness; to observe; to catch sight of; to get a glimpse of; to encounter
to value; to prize; to esteem; to respect; to honour; to honor
Bushido; samurai code of chivalry
to present; to dedicate; to obey; to follow; to proudly bear
private person; individual
to lose an easy game; to suffer an unexpected defeat; to lose information
unable to do (as one wishes); able to do only with great effort; almost impossible to do; beyond one's control; not always turning out as one wishes; not going the way one wants it to
living person; the living
to classify; to sort out; to sift through
(balance) scales; carrying pole; shoulder pole; thread take-up lever (on a sewing machine); spreader bar
to incline; to lean; to devote oneself to; to concentrate on; to ruin; to squander