unhappiness; sorrow; misfortune; death (usu. of a relative); bereavement
to say no more; to sink into silence
composition; piece of music; tune; melody; enjoyment; fun
conspicuously; noticeably; remarkably; strikingly; outstandingly; especially
cheap-looking; tawdry; insignificant
hooting; jeering; heckling
hurriedly; in a hurry; hastily; in haste
observation (by a crowd); (public) viewing; spectating; watching
to picture; to come into one's mind; to remember
nice; likeable; desirable
large part; greater part; people in general; general public; mostly; for the most part
to follow; to come after; to come next (to); to rank next (to); to rank second (to)
profile; face in profile; face seen from the side; (personal) profile; (biographical) sketch; outline (of someone's life)
prosperity; thriving; flourishing
to form; to make; to build up (e.g. a fortune); to create; to accomplish; to achieve; to change (into)
last drink (of sake); last glass; last cup
to fix (a time, date, etc.); to set; to expect; to hope for; to resolve (to do); to decide upon
to use as a pretext; to use as an excuse; to use as grounds (for); to use as a shield; to shelter behind; to hide behind
determination; resolution
to become blunt; to grow dull; to become less capable; to weaken; to falter
to experience chest pain; to have a pain in one's chest; to feel sick at heart; to have one's heart ache; to be anguished
obstinacy; atman; the self; the ego
beyond this point; ahead; from now on; after this; in the future
showing one's face in public; facing another person
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you; you shouldn't have; it's too much
certainly; for sure; distinctly; clearly; firmly; tightly
one in a million (chance, etc.); one in ten thousand; in the unlikely event that
to cling to; to hang onto; to rely on; to depend on; to implore; to entreat
hope; wish; aspiration; (bright) prospects; expectation
to destroy; to break (by striking); to smash; to ruin (a plan, atmosphere, etc.); to spoil; to wreck
extravagant; absurd; unbelievable; enormous; tremendous; extraordinary
one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)
faint-inducing; dizzying; overwhelming; mind-numbing; staggering
being very popular; being in great demand
approach (to a problem, issue, etc.); approach (of a long jump, aircraft's flight, etc.); inrun (of a ski jump); approach (to a building, mountain, etc.); approach shot
to be cold (to); to ignore (someone)
to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations
pause (in speech, writing, etc.); punctuation; break; end; (place to) stop
sad; sorrowful; melancholy; plaintive
refreshing (e.g. feeling, scene, wind, morning air); brisk; bracing; fresh; refreshed
loser; defeated person; the defeated
to show mercy; to show sympathy; to have compassion; to be kind
miserable; wretched; unhappy; sad; pitiable