fearfully; timidly; cautiously; nervously
three and eight; Arisaka Type 38 rifle
(made of) stone; stone-built
bell (often a large hanging bell); chime
this and that; various things
top; summit; twelve o'clock (usu. midnight); top of one's head; top of a helmet
superb view; picturesque scenery
substitute; replacement; stand-in; proxy; compensation; exchange
here and there; in places
uneasy; unsure; unreliable; untrustworthy; (arch.) nervous; (arch.) impatient
weather; climatic conditions; fine weather; clear day; situation; state of affairs
defenseless; defenceless; unprotected; vulnerable
regrettable; vexing; upsetting; unthinkable; wholly unexpected
impressions; thoughts; feelings; reactions
uncontainable; irrepressible; uncontrollable
so much (something) as to (e.g. so moved as to cry); overwhelmed; carried away; because of too much
trembling slightly; quivering softly; swaying gently; softly; springy
another place; somewhere else; outside (one's family or group); someone else; not caring for; being indifferent to
came here; coming here; recently
edge (of a river, woods, etc.); shoulder (of a road); rim; brim; fabric border (of a tatami mat, etc.); edging
to alert; to get one's attention; to draw one's attention
to shoot (arrow, bolt, dart)
colourless; colorless; achromatic; neutral (position); impartial
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
affection (esp. parental); love; fondness
mother of a holy person; Holy Mother; Virgin Mary; Our Lady
nothing new; same as always; an old story; nothing new about it; not the first time it has happened
circle; "correct"; "good"; *; _; period
to look unconcerned; to assume a composed look
surface; face (i.e. the visible side of an object); front (of a building, etc.); obverse side (i.e. "head") of a coin; outside; exterior; appearance
to trample underfoot; to tread on; to crush with a foot
to fertilize; to fertilise; to manure; to enrich
fluent (in a language); flowing