excited condition; excited state
knowing; (an) acquaintance
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
yes; yeah; hum; hmmm; oof
shelf; ledge; rack; trellis
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding
sudden windfall; unexpected piece of good luck; (lit.) azuki-covered mochi (fallen) from a shelf
dubious; puzzled; suspicious
abrupt; sudden; unexpected
there; that situation; that occasion; the spot (i.e. "on the spot"); immediately; then and there
to grovel; to go down on one's hands and knees
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
to collect; to gather; to arrange; to put in order; to make uniform; to make even
to go to bed; to be sick in bed; to be laid up
(electrical) ground; earth; grounding; touching the ground; landing (an airplane)
to droop (e.g. ears of grain); to bow one's head; to hang one's head
posture; pose; position; attitude; approach; stance
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
private opinion; personal view; personal opinion
to take the name of; to call oneself; to pretend; to feign; to purport
exaggeration; overstatement; saying too much; misstatement; slip of the tongue; gaffe
highest grade; superlative degree
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward; gift
kneeling down on the ground; prostrate oneself
place; spot; address; district; area; one's house; point
also known as; also called
pillbug; pill bug; woodlouse; sowbug; sow bug; slater
to become rounded; to roll into a ball
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
to turn over (face down); to lay face down; to point downwards (eyes, head, etc.); to cast down (eyes); to lie (one's body) face down; to lie flat (on the ground)
danger; Chinese "rooftop" constellation (one of the 28 mansions)
place; spot; address; district; area; one's house; point
assistance; help; helper; babe; chick; broad
crown (of head); summit (of mountain); easy win for one; something received
accent (of one's speech); dialect; provincialism; corrupted form (e.g. of word); mispronunciation
tough; hard; determined; strong-minded; strong (e.g. sunlight, alcohol); severe