glance; look; glimpse; complete view; bird's-eye view
honestly speaking; in truth; in all honesty; to be frank
why?; what for?; how?; by what means?
to poke one's nose into another's affairs; to have a hand in; to take a (deep) interest in; to poke one's head (into a room)
to lend; to loan; to rent out; to hire out; to hand (over); to give
owner (esp. of a business)
electricity; (electric) light
gas (as a fuel); gas (state of matter); poison gas; dense fog; thick fog; gas stove; gas cooker
best-before date (on food); use-by date; expiry date; expiration date
proposal; offer; request; application
plentifully; amply; loosely; with room to spare; a good (e.g. two weeks, ten kilometres); a full
to rank with; to rank among
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
good-naturedness; good-natured person; credulous person; easy mark
to shelter (e.g. a fugitive); to harbour; to harbor; to hide; to give refuge to
meeting; get-together (e.g. among friends)
fierce (fight, competition, etc.); severe; hot; hard; bitter; keen
insipid; flat; dull; lifeless; listless
to tie up; to tie together; to hang (oneself); to summarize; to put (it all) together; to estimate; to expect
to go; to come; to lose; to be defeated; to be stumped (by); to be at a loss; to visit (a shrine, grave, etc.)
pose; pose; posturing; pause; rest
favour; favor; obligation; kindness; benevolence
to look old-fashioned; to be antique-looking
to watch over; to keep watch over; to keep an eye on; to watch intently; to stare; to gaze
to be at a loss for words
cigar case; cigarette case
to breathe in; to inhale; to suck; to sip; to absorb; to soak up
pointed end; tip; point; forefront; vanguard; spearhead
to cut off; to lop off; to prune
match (for lighting a fire)
to show signs of ...; to have the appearance of ...
purple smoke; tobacco smoke
to endeavor (to do); to endeavour; to try hard; to work hard; to strive; to make an effort
effort; exertion; endeavour; endeavor; hard work; striving
addressing (someone) without using a suffix such as "-san" or "-chan" (considered impolite)
to pretend not to see; to turn one's back on
not only ... (but also); not just; as well as
spasmodic; erratic; fitful; sporadic
to take action; to start; to get started; to begin to do
acting rashly; running wildly; runaway (process); reckless baserunning