to be possessed by an evil spirit; to be tempted; to give in to an urge; to succumb to temptation
counter for ships (large boats); counter for half of a pair (e.g. half of a folding screen); counter for fish, birds, arrows, etc.
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
tugboat; tug; towboat; tugging (a boat); towing; towage
carelessly; thoughtlessly; inadvertently
to cut into (a line, conversation, etc.); to force oneself into (e.g. a crowd); to wedge oneself into; to fall below (of stock prices, sales, etc.); to drop below
to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination
to steer a ship; to manage; to take command; to take the helm
collision; crash; running into; conflict; quarrel; clashing
to escape (disaster, death, etc.); to be saved from; to be rescued from; to avoid (e.g. punishment); to evade (e.g. responsibility); to avert
to avoid (physical contact with); to avoid (situation); to ward off; to avert; to put aside; to move out of the way
attitude; posture; preparedness; readiness
to put back up; to stand back up; to restore (to former strength); to revive (e.g. the economy); to make again (a plan, policy, etc.); to reformulate
twilight; dusk; faint light
explosion; rupture; break off
propulsion; drive; promotion (of a policy, project, movement, etc.); furtherance; advancement
dainty; delicate; slender; fragile (e.g. furniture); delicate; frail
(swimming) pool; pool (billiards); pool (together)
dock; thorough physical examination
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
distinctly (standing out); clearly; in sharp relief; boldly
to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides); to put between; to sandwich between; to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to insert (e.g. a break into proceedings)
to lie down; to stretch out; to lie ahead (of danger, difficulty, etc.); to lie in wait
to reflect; to throw back light
(top) half naked; naked above the waist
frantic; frenetic; inevitable death; brinkmate (inevitable checkmate)
to throw into; to toss into
half in doubt; half-convinced; dubious; incredulous
300; three hundred; 300 mon; trifling amount; shyster
the more ... the more ...; as; (arch.) while; (arch.) during; (arch.) because; (arch.) since
to be rich in; to abound in; to be abundant in; to be rich; to be wealthy
to look mad; to act nuts; to seem crazy
hunting; harvesting (e.g. berries, fruit); picking; gathering