private tutor; coach; governess
lesson; class work; teaching; instruction
to measure; to weigh; to survey; to conjecture; to infer; to surmise
as a child; when one was a child; childhood
unexpected; contrary to expectations; by chance; casual
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
now that you say that; now that you mention it
to satisfy (conditions, one's appetite, etc.); to meet (e.g. demands); to fulfill; to fill (e.g. a cup); to pack; to supply
pointed end; tip; point; forefront; vanguard; spearhead
mark (for quick identification or recognition); sign; landmark; guide; (arch.) trademark
to shave (wood, leather, etc.); to sharpen (e.g. pencil); to cut down (budget, expenses, staff, time, etc.); to curtail; to delete; to erase
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out
to bind; to fasten; to tie up
extension; elongation; prolongation; Enchō era (923.4.11-931.4.26)
hollow; cavity; dent; depression
datum point; cardinal point; reference point; origin
pacing off (a measurement or distance)
parallelism; running parallel (to, with); running concurrently; occurring at the same time; not reaching an agreement (e.g. of a debate)
mark; sign; symbol; emblem; badge; crest
last; final; closing; last train (bus, flight, etc.; of the day)
reaching; attaining; arrival
feeling of disappointment; sense of dismay
to cover a surface; to spread all over; to blanket; to lay
to move; to shift; to inspire; to rouse; to change; to alter; to operate
to finger; to touch; to make changes to; to tinker with; to dabble in; to do as a hobby
uniform; equal; even; common; ordinary; usual
chasm; interstice; crevice; vulva; slit; cunt
tear; rip; rent; slit; crack; chasm
thankfully; fortunately; luckily; mercifully
exposed; scanty; bare; public; open
wording (esp. of written text); classical Chinese literary style; traditional written Chinese