indication; sign; hint; tone (of the market)
vague; faint; dim; indistinct; hazy; blurry
to put on (coat, gown, etc.)
bonnet; (car) hood; bonnet (hat)
sleep-talking; nonsense; gibberish
to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic; to hurry; to rush; to hasten
to spring; to bound; to be stimulated; to be encouraged; to pay handsomely; to splurge
falling lightly (e.g. snow, petals, confetti); fluttering; flickering; twinkling; appearing and disappearing; catching glimpses
to slip out; to sneak away; to break into the lead; to get ahead; to begin to fall out (e.g. hair); to break out (of a loop)
metallic sound; metallic clank
hinge; joint (esp. an anatomical joint)
to jar; to creak; to grate
difference; distinction; discrepancy; mistake; error
to rise; to erect; to get up
handrail; railing; banister
pillow; bolster; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in
3 o'clock; afternoon snack (eaten around 3 o'clock); three ages of Buddhism (following the death of Gautama Buddha; age of the true law, age of the copied law, and age of the degeneration of the law); three ages of the dharma
to point; to nominate; to select someone; to identify; to indicate; to play (a game of shogi)
tasks; things to do; errand; business (to take care of); affairs; engagement
to be consistent; to be coherent
the more I think about it; the more one thinks about it
to be shut; to close; to be locked; to tighten; to be tightened; to become sober
to make a sound; to give off a sound; to hear a sound
sound of footsteps; sense or sign that something is approaching
to have a cramp; to twitch; to stiffen (of a face, expression); to freeze; to shrink (of skin, due to a scar); to tauten
to let leak; to let out (e.g. light); to let out (a secret); to leak (information); to give utterance to (e.g. one's dissatisfaction); to vent; to wet one's pants
indeed; really; very; extremely; absolutely; certainly
guilty (feeling, conscience, look, etc.); (feeling) uneasy
to spur on; to urge forward; to impel; to drive at high speed (e.g. a car)
honest; frank; candid; honestly; frankly
stealthily; secretly; in secret
to greet; to call out (to); to invite; to get in touch (with); to cheer (on); to give vocal support (to)
tough; hard; determined; strong-minded; strong (e.g. sunlight, alcohol); severe
natural; understandable; reasonable; no wonder
to undo; to untie; to unfasten; to unlace; to unravel; to loosen
trembling (with fear, anger, etc.); shivering (with cold); shaking; quivering
(a) little; somewhat; somehow