account book; register; ledger
one copy (of a book, magazine, etc.); one volume
wall; partition; barrier; obstacle; Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions); wall (of stones)
detention pending trial; confinement; custody
single-person cell; isolation cell; solitary cell; solitary confinement cell
to not know what to do with; to be at a loss with; to have difficulty with; to be put out
decision; settlement; confirmation; establishment
bath; bathing; bathhouse; public bath; room for drying lacquerware; base (wooden joint connecting the blade of a hoe, spade, etc., to the handle)
coating (esp. lacquering)
pushing back one's opponent while locked in close quarters; having a tendency towards; being close to
to prepare; to provide; to set up; to establish; to organize
small window; fenestella; scuttle (type of hatch on a ship)
detention (usu. during investigation); imprisonment; poundage; custody
deep sleep; sound sleep; profound sleep
slow; sluggish; dull; lax (regulation, handling, etc.); slack; sloppy
as stated; verbatim; literally
hideous face; ugly face; unattractive face; unsightly face
to succeed in doing; to see through; to manage to do; to finish doing
wale (on the skin); welt; weal
old wound; scar; unpleasant past experience; painful memory; past misdeed
poisonous; venomous; hateful; detestable; gaudy; garish
to hang; to droop; to give (e.g. lesson, instruction, scolding) (to someone of lower status); to confer; to drip; to ooze; to leave behind (at death)
beautiful woman; pretty girl; high-quality goods; special article
to allow oneself to ...; to take the liberty of ...; it is presumed that; (I, we) presume that; on one's own accord; by one's arbitrary decision
do not be surprised; lo and behold; wait for it
extra-large; king-size; highest (priority, urgency, etc)
whim; caprice; vagary; eccentricity
handsome man; man's looks; good looks; manliness
prohibition; inhibition; ban
disgrace; discredit; dishonor; dishonour; blot; shame
with stealthy steps; with noiseless footsteps; on tiptoe; stealthily
to turn over (in one's sleep); to toss and turn (in bed); to change sides; to double-cross; to betray
to provide; to furnish; to equip; to install