import; importation; introduction; afferent
to look after; to take care of; to be put in charge of; to be given responsibility for; to withhold (an announcement); to reserve (judgment)
to trouble; to bother; to annoy; to give trouble
to keep in mind; to bear in mind; to try; to aim to do; to endeavor; to endeavour
how kind of you; that's very nice of you; kindly
single-minded; intent; determined; wholehearted; earnest; devoted (to)
silent; quiet; solemn; softly; quietly; solemnly
to straighten oneself; to straighten one's clothes and one's posture; to adopt a more serious attitude
(your) business; (your) concern; (customer's) order; official business (of the government, Imperial Court, etc.); arrest; capture
still (continuing); as ever; further
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
to (enter and) sit down; to plop oneself down; to plant oneself down; to sit down (and refuse to move); to sit in (in protest)
speculation; thinking; meditation
resin (from trees); (tobacco) tar; nicotine; sleep (in one's eyes); eye discharge
to get dirty; to become dirty; to become sullied; to become corrupted; to lose one's chastity
blue; azure; green; pale (facial color); gray; unripe
weariness; fatigue; languor; boredom; tedium; ennui
suddenly; abruptly; slowly; without haste; calmly
to well (up); to gush out (of water); to appear (esp. suddenly) (sweat, tears, etc.); to sweat; to feel emotions (e.g. joy, bravery, etc.); to spring up (e.g. an idea, emotions, clouds)
to turn over; to turn (pages); to leaf through (a book, etc.); to tear off; to strip off; to take off
after all is said and done; no matter what people say; in the end; definitely; undeniably
conclusion (of an argument, discussion, study, etc.); conclusion
wheat straw; barley straw
feather decoration; plume
black ball; black, round sigil; pupil; black candy
to appear ...; to look like ...; to seem ...; to have a trace of; to be tinged with
small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)
round; circular; curved; smooth; harmonious; calm
popular; folksy; plebeian; ordinary; unpretentious
carefree; comfortable; at ease; easygoing; happy-go-lucky
at leisure; in a relaxed manner; in a carefree manner; to relax; to take it easy; to chill