insistent; obstinate; persistent; too rich (taste, etc.); fatty; heavy
full of (e.g. mistakes); riddled with; covered all over with (blood, mud, etc.)
to hang down (from); to dangle; to be within one's reach; to dangle (before one's eyes); to be completely reliant on; to be entirely dependent on
bustling; busy; crowded; lively (party, voices, etc.); loud; noisy
to send (someone) back; to send (someone) home
narrow; confined; small; limited; narrow-minded; confining
side; beside; feature of a sword blade
side entrance; tradesman's entrance; service entrance; staff entrance
beyond that point; after that
passage; pathway; roadway; avenue; aisle
to stretch; to extend; to straighten out; to be flattened; to spread (of paint, cream, etc.); to stretch out (e.g. of a hand); to extend
end (of a street, hallway, etc.)
to stop up; to close up; to stand in the way; to obstruct; to occupy; to fill up
stern; grave; austere; strict (e.g. security); severe; firm
gate; branch of learning based on the teachings of a single master; school; phylum; division; counter for cannons
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
underground; below the ground; world of the dead; the grave; underground (activities, movement, etc.); secret
cellar; cave; hole in the ground
packing; crating; packaging
heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
this one; with this; in this way
attack; assault; criticism; censure; cyber attack (e.g. DDoS)
to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to
(walking) stick; cane; wand
cavity; hollow; void; hollow (voice, smile, etc.); blank (eyes, look, etc.); vacant (expression, stare, etc.)
even if; even though; even; too; whether ... or ...; no matter (what, where, who, etc.)
Latin-Japanese (e.g. dictionary)
severe; strict; hard (to do); difficult; intense (e.g. cold); harsh (weather)
to chide; to rebuke; to reprove
success or failure; outcome; result
hereabouts; around there; that area
formal; stiff; pompous; stern; solemn; grave
to look unconcerned; to assume a composed look
to wound; to injure; to hurt someone's feelings (pride, etc.); to damage; to chip