to become clear; to be made public
to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear
going through; going via; going by way of
stand; rest; setting (of a gem); mounting; stock (in grafting); counter for machines and vehicles; level (e.g. price level)
speaking voice; talking voice
(police) detective; criminal matter
another (person); the other person; one more (person)
tall and lean figure; tall and slender figure
gloomy; dismal; miserable; spirit of yin
(outward) looks; features; face; countenance; expression
to sparkle; to glitter; to twinkle
to be overawed; to be overwhelmed; to be overcome; to be intimidated; to be daunted
apt to (do); liable to; predominantly; mostly; ... reaps the rewards; ... takes the prize
good outward appearance; looking nice; being attractive; making a fine show
first place (in a race); first to arrive; one suit (of clothes); one item (of clothing); putting on (formal clothes); wearing
to reach; to amount to; to be up to the task; to come up to; to compare with; to be a match (for)
yo!; hello there!; wow!; oh!; yah! (yell)
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
(around the) neck; nape; collar (at the front of a coat, kimono, etc.); collar area
rack; ruck (rugby); lac; luck
horse riding; horseback riding; mounting a horse; mount; riding horse; saddle horse
whip; lash; stick; cane; encouragement; rebuke
Metropolitan Police Department (Tokyo)
accompanying (someone); going with; travelling together; the same bank; the said bank
prey; catch; kill; spoils; trophy; loot
to hunt out; to flush out; to round up
beyond compare; peerless; unrivaled; unique
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
to bring down (an animal, opponent, etc.); to kill; to shoot dead; to shoot down
skilled; skillful; skilful; competent; capable; good
dog (Canis (lupus) familiaris); canine; squealer; rat; loser; asshole
to catch; to capture; to grab; to clutch; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street)
wrong (guess or estimate); misdirected; irrelevant; off the point
trust (in); confidence; faith; reliance
haughty; arrogant; pompous; self-important
to assume an air of ...; to act ...; to affect ...; to put on airs; to be self-important
original; unique; distinctive; independent; one's own; personal
how much; something over; and something; however (much); no matter how