width; breadth; freedom (e.g. of thought); latitude; gap; difference (e.g. in price)
build; physique; frame; constitution
red; crimson; scarlet; Red; communist
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
to apologize; to apologise; to make an apology
to withdraw; to leave; to retire; to back down; to give up
to tie; to fasten; to wear (necktie, belt); to put on; to total; to sum; to be strict with
unique; matchless; unparalleled; unparallelled; never again
Mr; master; Ms; miss; (arch.) sir; (arch.) madam
intimacy; affection; familiarity
tone (of voice); manner of talking
collaborator; cooperator; coworker; ally
to handle; to manage; to deal with; to rear; to look after
number one; first; best; most; game; round
skillful; skilful; delicious; tasty; good (deal, idea, etc.); profitable
to take (something) along; to bring with one; to carry (something) away; to bear
many; much; majority (of); greater part (of); mostly; mainly
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
stout; well-fleshed; well-built; well-padded; plump
to half-rise to one's feet
quickly, in a bouncing way (e.g. for a bow)
to hang; to suspend; to lower; to reduce; to demote; to move back
somewhat; to some extent; to some degree; some; part; portion
a glance; a look; a glimpse
couch; bench; ottoman; settee
fingertip; finger; toe tip; toe
Yamagata (city, prefecture); mountain shape; chevron; cone
to place persons opposite; to come face to face with; to compare (with); to check (against); to match
of the time; at the time; of the hour; in vogue; sought after
habit (usu. a bad one); tendency; peculiarity; idiosyncrasy; crease; wrinkle
everyday life; daily life
monotony; monotone; dullness; monotone; monotonic
repetition; repeat; reiteration; repeatedly; again and again; continually
custom; convention; tradition; mores; conventional practice
to be disconnected; to get out of place; to miss the mark; to get it wrong (e.g. guess, expectation); to be removed; to be excluded
(very) unusual; unconventional; eccentric; novel; original; striking
strange; odd; unusual; eccentric; peculiar
occurrence; happening; incident; event
to be outdone (by); to be in inferior (to); to compare unfavorably (with); to be behind
liking; taste; fancy; wish; desire; choice
adventure; venture; venture which is unlikely to succeed; risky attempt; danger
to decorate gaudily; to overdecorate; to deck out; to embellish
in any case; at any rate; anyhow; because; since; for
blow; hit (on the body); beating
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think