jpdb beta

to take time

1

to bring; to take (something) along; to fetch; to get

1

utensil; implement; tool; instrument; appliance; apparatus

1

to shift something to; to move something into; to transfer; to transpose; to exchange; to displace

1

to get impatient; to become irritated; to fret; to chafe

1

to reseat oneself; to correct one's posture

1

suddenly; abruptly; unexpectedly

1

familiar; well-known; regular (e.g. customer); old stand-by

1

dear (old); fondly-remembered; beloved; missed; nostalgic

5

I wish I had ...; I should have ...; it would have been better if I had ...

1

particle indicating that the speaker is trying to recall some information

1

if it's going to be that way, then ...; if given the choice; if possible; if anything

1

we; us

1

one's normal condition; one's usual state; keynote (esp. shamisen); proper key

1

playfulness

1

to be the case that

1

slightly (blushing); suddenly (getting bright, flaring up, flashing on, etc.); distractedly

1

instability; insecurity; crankiness

2

to be cheap; to be inexpensive

1

stocking; buying up

1

now (while the time is ripe); while one still can

1

consideration; examination; investigation; study; scrutiny; discussion

2

look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!

2

this area; around here; this point; this much; this extent

1

close examination; careful investigation; investigation of a crime; inquiry into someone's guilt; winner (of the most rounds, i.e. a full game); (arch.) reciting and appreciating traditional poetry

1

in one's own way or style

3

chance (of success); odds

2

to go ahead; to pull ahead

1

to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)

6

good; advantage; sake; purpose; consequence; result

5

to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood

4

gradually (progressing); steadily; slowly; seeping out (sweat, tears, etc.)

1

trifling with; toying with; playing with; tossing about (a ship)

1

to dress (oneself in); to attire oneself in; to adorn; to pretend; to feign; to affect

2

to hang one's head; to look down; to cast one's eyes downward

1

to pray; to wish

2

1,000; thousand

1

origin; source; base; basis; cause; ingredient; material

1

counter for long, thin things (i.e. swords)

1

tray; family; household; O-Bon; Bon Festival; gambler's den

1

doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")

1

bell (often globular)

7

as a child; when one was a child; childhood

2

environment; circumstance

1

family; members of a family

3

to lose; to miss (a change, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)

1

new; fresh; novel

1

to deal with (a person); to treat; to deal with (a problem); to handle; to operate (e.g. a machine); to handle; to deal in

2

to be helpful; to be useful

1

to break down due to overwork; to try so hard that the situation gets worse

1