to hold a thing in one's arms; to carry in one's arms; to embrace (e.g. a baby); to take upon oneself; to be saddled with
sweet-smelling; scentful; fragrant
to be handed down; to be introduced; to be transmitted; to be circulated; to go along; to walk along
beat; palpitation; pulsation; throbbing
right beside; close to; nearby
breathing; respiration; knack; trick; harmony; balance
peaceful; tranquil; calm; restful
thereupon; shortly thereafter
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
no matter how you put it; whatever the circumstances may be; say what you like; no matter how you look at it
to stand watch; to stand guard; to look out; to open (one's eyes) wide
cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)
to leave (in someone's keeping); to put (in someone's care); to put (someone) in charge of; to leave (a matter) in someone's hands; to lean on; to put one's weight on
for (e.g. "she dances well for an eight-year old"); considering it's (something or someone)
to be to the point; to be pertinent
as (much) as possible; as (much) as one can; wherever practicable; if possible
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
day by day; by the day; (arch.) daily; (arch.) every day
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
even though; despite; when
furthermore; besides; moreover; in addition; further; above or beyond this
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
bad (taste); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive
(another's) daughter; young lady
metallic sound; metallic clank
to mix; to stir; to blend
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)
to look up at; to raise one's eyes; to look up to; to admire; to respect
here and there; in places
gold (Au); golden; prosperous; money (esp. ōban coin); cash
to float; to be suspended; to rise to the surface; to appear; to come to mind; to have inspiration
although I say; although one might say; although called
living thing; living creature; animal; life
feather; plume; wing; shuttlecock (in badminton)