lawless area; lawless district
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
shady; underhanded; questionable
without a moment's delay; leaving everything else unattended to
beginning; outset; first; onset
kyogen; farce presented between noh plays or during the interlude of a noh play; kabuki play; kabuki performance; make-believe; ruse
to be angry; to resent; to be enraged; to be indignant
smiling; beaming; radiant; bright; cheerful
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
to reel; to wind; to turn (pages); to flip through (a book); to count (e.g. the days); to open one-by-one
to bash; to hit hard; to strike; to beat (someone in battle)
exhausted; tired; withered; worn out; boiling until shapeless or mushy; tediously
enjoyment; pleasure; diversion; amusement; hobby
fray; fighting; brawling; scuffle
falling of the curtain; coming to an end
two by two; by twos; as a couple
achievement; feat; meritorious deed; distinguished service
to lose one's cool; to blow one's top; to flip one's lid; to get angry
to cut one's way through; to tide over; to struggle through; to get over
recognition; awareness; perception; understanding; knowledge; cognition
Japanese scull (oar attached to the rear of the boat by a traditional peg-in-hole oarlock)
to row; to scull; to pedal (e.g. bicycle); to swing (on a swing); to operate a hand pump; to push through (deep snow, the jungle, etc.)
to melt; to thaw; to fuse; to dissolve
earnest desire; eager hope; longing; yearning; hankering
to spill over and fall; to scatter (petals, leaves, etc.)
third day of the month; three days
inn town; post town; post-station town
to turn away; to bear off; to veer away; to deviate (e.g. of a conversation); to digress; to go astray
circumference; outskirts; environs; (computer) peripheral
to lay in stock; to replenish stock; to procure; to learn; to find out; to take in
at present; currently; so far; for now; for the time being