jpdb beta

relative; relation; kin

2

(one's parents') home

1

uncle

1

postmortem lividity

7

son; penis

2

to become independent; to leave one's hands; to leave one's possession

1

training for homemaking; training in homemaking arts; domestic training

1

previously; already; for some time; for quite a while

1

soon; before long; shortly; close (by); near; nearby

1

helper; assistant; help

2

husband and wife; married couple

2

to shelter (e.g. a fugitive); to harbour; to harbor; to hide; to give refuge to

1

to jump at; to be attracted by

2

on business; for business; business purpose

1

it doesn't matter what; anything is fine

1

to send (someone) back; to send (someone) home

2

thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward

2

chores; odd jobs; miscellaneous affairs; miscellaneous expenses

3

cleaning; sweeping; dusting; scrubbing

1

every person; every mouth; every entrance

1

ray of hope; glimmer of hope

1

the Dragon (fifth sign of the Chinese zodiac); hour of the Dragon (around 8am, 7-9am, or 8-10am); east-southeast; third month of the lunar calendar

1

beginning and end; from beginning to end; result; outcome; dealing with something successfully

1

money in one's possession

1

to be left without means of sustenance; to be turned adrift in the streets; to be rendered homeless; to be out in the cold; to be down and out

1

town hall; city hall

1

to run into; to rush into; to (run and) seek refuge in; to take shelter in

1

to cease; to stop; to be over

1

unpleasant; uncomfortable; frightening; cruel; rude

1

recognition; awareness; perception; understanding; knowledge; cognition

1

to swindle out of; to cheat out of; to defraud of; to misrepresent oneself as; to pretend to be; to assume (a name or title)

1

imprisonment; incarceration

2

big; large; loud; extensive; spacious; important

3

hard (on the ears); offensive (to the ear); rasping; rough; harsh; grating

1

pout; displeasure; ill humor; ill humour; sullenness

2

handbasket

3

pitcher; water jug; watering can; container of fresh water for replenishing the kettle and rinsing bowls (tea ceremony)

2

glancing (look)

1

to glare at; to scowl at; to glower at; to stare intensely at; to examine carefully

1

to die; to draw one's last breath; to breathe one's last

1

how; in what way

1

pity; compassion; mercy

2

what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything

2

burial

2

to turn yellow; to become tinged with yellow; to yellow (with age)

1

to laugh mockingly; to smile with contempt; to jeer; to sneer

2

does not

2

local specialty or souvenir bought as a gift while travelling; present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift

1

stone weight (as used on pickle-tub covers); weight (as used in balances)

2

true state; actual condition; reality

1