manure; fertilizer; fertiliser; compost
combination; assortment; matching (in a contest); pairing; combination
growing wild (naturally); native
to bury; to embed; to implant
absorption; suction; attraction
depending on the situation; depending on circumstances
optional; voluntary; arbitrary; arbitrary
little finger; pinky; little toe
intimate friend; close friend; bosom buddy; chum
fortune-telling; divination
to mow; to reap; to harvest
to partition; to divide; to direct; to manage; to settle accounts; to assume a crouching posture (at the start of a bout)
being out of time; passing the deadline; time-out
protracted war; war of attrition
to turn away; to bear off; to veer away; to deviate (e.g. of a conversation); to digress; to go astray
to take over; to hand over
white gem (esp. a pearl); rice flour dumpling; white-flowered camellia
red bean paste; red bean jam; kudzu sauce; filling (of a dumpling, etc.); filling; stuffing
to select; to choose; to diagnose (an illness); to judge; to liken to something else; to regard as something else (e.g. to use another person as a mirror); to see someone off
state (of affairs); condition; developments; movements
all you want; as much as one wants
paper folded and tucked inside the front of one's kimono (esp. for use at the tea ceremony); paper used for writing tanka
dissemination; scattering; sprinkling; spraying
to plant; to grow; to insert; to transplant; to inoculate (e.g. an infectious agent); to instill (idea, value, etc.)
germination; sprouting; budding
to bring forward (e.g. by 3 hours); to advance; to hasten (e.g. one's death); to quicken (e.g. one's step); to speed up; to accelerate
to invade; to raid; to infringe; to encroach; to harm; to afflict
popular name; common name; nickname; alias