day in question; appointed day; that very day; the day (of issue, publication, etc.)
gap; opening; spare moment; interval; unguarded moment; carelessness
posterity; future generations
well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case
to kneel down on one knee; to genuflect
really; very; extremely; (not) anything; (not) at all; (not) a bit
lunch break; noon recess; noon rest period
strategy meeting; council of war
to cross; to go across; to go through; to cut across
south face; south side; facing south; ascending the throne; ruling (as emperor)
unaffected and sincere, with fortitude and vigor (vigour)
overhang; poster; placard; extra third or fourth wrestler of certain rank
floor above; floor upstairs
criticism; critique; review; commentary
target; object (of worship, study, etc.); subject (of taxation, etc.); coverage
annulation; ring shape; loop shape
to get to know each other; to make acquaintance
completely black; black from top to bottom; black from head to toe
what do you want?; can I help you?
leaf; blade (of grass); (pine) needle; frond; foliage
to lie in wait (for); to be on the watch (for); to wait (for); to watch (for)
coincidence; chance; by chance; unexpectedly; contingency
for (e.g. "she dances well for an eight-year old"); considering it's (something or someone)
to hang (something) on (something); to throw on (clothes); to hook; to catch; to cheat; to evade payment; to drink (alcohol)
rīchi; riichi; declaring that one is one tile away from winning while one's hand is completely concealed; being one step away from victory (or success, etc.)
unnatural; artificial; affected; strained
look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute
on closer reflection; on second thought; come to think of it; actually
to walk about; to walk around; to conduct oneself; to act; to stop by (somewhere; esp. of a criminal on the run); to drop by
irregular; bad bounce (in tennis); bad hop (in baseball)
sudden outbreak; accidental; incidental
to include (in a group or scope); to instruct; to make one understand; to include (a nuance); to put in (an implication); to put in (someone's) mouth
provocation; stirring up; arousal; excitement; stimulation
extreme; ultra; mega; damn; stupid; cursed
to stick into and move around; to dig around in; to pick (i.e. one's teeth)
needle; pin; hook; stinger; thorn; hand (e.g. clock, etc.); pointer
to set on end (hair, fur, etc.); to make stand on end; to bristle; to ruffle (up); to raise (one's eyebrows)
countermeasure; counter-measure