one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
parting (of people); separation; farewell; breakup
if one is unlucky; if one is careless
partner (esp. in manzai); companion; partner for the night (e.g. at a brothel)
alone; by oneself; on one's own
always; all the time; at all times; (at) any time; whenever (you like)
literally; to the letter; literal
to retaliate; to return a blow; to strike back (at); to retort
gap; opening; break; interval; unguarded moment; carelessness
the point of ...; the place where ...; a place called ...; places known as ...; I would say ...; ... is how I'd put it
will; resolution; kindness; goodwill; gift (as a token of gratitude)
enjoyment; pleasure; amusement; anticipation; looking forward to; something to look forward to
(scenic) view; prospect; outlook; viewing platform; overlook
surface; face (i.e. the visible side of an object); front (of a building, etc.); obverse side (i.e. "head") of a coin; outside; exterior; appearance
wharf; bridge; jetty; pier
environment; surroundings; circumstances
going around; orbiting; circling; circumference; girth; surroundings
semicircle; hemicycle; half globe; to go halfway round (e.g. the earth)
going on and on (about inconsequential things); talking nonsense; idling away the time; dawdling
at once; right away; promptly; quickly; right now; this instant
to fall behind; to lag behind; to be outdistanced; to be beaten
all present; all concerned; all of us
one day; all day (long); the whole day; first day of the month
equal rights among men and women
float; pontoon; float (beverage with ice cream floating in it); float
essential; substantial; substantive; intrinsic
(on the) sea; surface of the sea
to be crowded; to be packed; to be complex
westering sun; setting sun; afternoon sun
decoration; ornament; trimmings
gate; branch of learning based on the teachings of a single master; school; phylum; division; counter for cannons
to accompany; to follow; to keep up with
nonsense; silly talk; drivel; rubbish
to quarry; to cut (timber); to begin to talk; to break the ice; to start a fire (with flint, by rubbing sticks together, etc.); to select and extract (from a media file)
once; before; formerly; never yet; never before; first time
one class (of students); one group (of people); one set (of items); one pair
one's circumstances; environment; situation (in life)
to think (something) is improper; to question; to have a problem with
one's station in life; one's personal history; one's circumstances; one's lot; one's destiny; one's future
to cultivate a better understanding