soon; in a moment; nearby; close; direct; spot transaction
unmanned; uninhabited; unattended; shorthandedness; lack of help
to face; to go towards; to head towards
appearance; emergence; advent; arrival; showing up; coming to existence
opening fully; full throttle; full power
to house; to contain; to carry (a baby); to be pregnant; (arch.) to give lodging to; (arch.) to accommodate
behavior; behaviour; manner; attitude; bearing
to go ahead; to pull ahead
feather decoration; plume
to drain; to pour; to float (e.g. logs down a river); to set adrift; to wash away; to carry away; to broadcast
fall; decline; string apron; ornamental cords hanging from the front of a sumo wrestler's belt; food offering to the gods; leftovers; leaving (one's master's place for home)
comparing and adjusting; reconciling; lapping; precision surface finishing; margination
unripe; green; immature; immature; inexperienced; unskilled
operation (of a machine); running; working (and earning money); workload; deployment (e.g. to a production environment); release
to push out; to project; to stick out; to hand over (e.g. to the police)
to dwell (in); to exist (within); to stay (at); to stop (at); to be in the womb (of an unborn child); to be part of a constellation
almost; nearly; hardly; barely; large majority; large proportion
straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank
eagerness; enthusiasm; fervor; excitement; fighting spirit; fighting mood
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
end; conclusion; last; final; once ...; the moment ... (, that's it)
depths; deep place; bottom (of one's heart)
to well up (of tears, anger, joy, etc.); to surge up (within oneself); to rise; to feel nauseated; to feel sick
in any case; at any rate; anyhow; because; since; for
correct answer; right solution; correct interpretation; right decision; right choice; appropriate judgement
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when
excluding; except (for); apart from; outside (a boundary, scope, etc.)
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
maximum; to the maximum degree; to the full; at a maximum
to wring (towel, rag); to squeeze; to squeeze (fruit to extract juice); to press; to rack (one's brains); to strain (one's voice); to extort
heavy blow; thump; wallop; belt; whack
ripple; ring on the water; repercussions; Japanese slit drum; instrument made of iron with slits on top; makes a rippling sound
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
repeated blows; striking repeatedly; barrage; consecutive hits (e.g. in boxing, baseball)
long and large; tall and large; grand; huge
shape; form; security; collateral; obverse of an old zeni coin