exhausted; worn out; battered (esp. of clothing); worn out; (boiling) to a pulp; to a mash
to blow fiercely; to rage; (arch.) to play (a flute, etc.) for fun
with no physical defects; in perfectly good health; sound in wind and limb
slow motion (video); moving slowly; moving leisurely
to be clear (of a sight, sound, colour, etc.); to be bright; to be clear-headed; to be alert; to look upbeat; to be perky; to master (a skill)
vacant space; aperture; gap; opening
equal (in ability); even; evenly matched; well-matched; on par (with)
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
reflection (of light); reflection (of society, attitudes, etc.); application (of an update, changes, etc.); taking effect
bowing (a string instrument)
how dare ...; how could ...; surprisingly; unexpectedly
ammunition; arrows and bullets; missile; projectile
tire track; traces of a person or thing; path one has taken; locus
to bring forward (e.g. by 3 hours); to advance; to hasten (e.g. one's death); to quicken (e.g. one's step); to speed up; to accelerate
training; drill; practice; practising; discipline
direct transmission (of mystery, skill, secret, etc.); initiation
mode (e.g. of a machine); setting; state (of mind); mode (e.g. work mode, study mode); mode; mode
to pair up; to form a pair; to mate; to copulate; (arch.) to fix (an arrow to the string); (arch.) to place outriders on the left and right
cool; refreshing; clear (e.g. eyes); bright; clear; distinct
wartime fire; war; wartime destruction; horrors of war
constant; persistent; indecisiveness; usual; normal
to join forces; to cooperate
cross; crossing; intersecting; cross (soccer)
to resolve to do; to make up one's mind to do; to set one's heart on; to have one's heart set on
positive (e.g. thinking); positive; positive (pole); anode
liking both alcohol and sweets; person who likes both liquor and sweets; bisexuality; player who can play as both pitcher and fielder; dual sword wielding; two-sword fencing
atmospheric vibration; infrasound (as produced by volcanic activity)
furoshiki; wrapping cloth; cloth wrapper
searching an entire house; searching a house thoroughly; house hunting
in advance; beforehand; previously; ahead of time
district; quarter; enclosure; area enclosed by earthwork; red-light district; wide and empty
haughty; arrogant; pompous; self-important
to be caught; to be captured; to be taken prisoner; to be seized with (fear, etc.); to be a slave to; to stick to
to go out of use; to become obsolete; to die out; to be hurt (of honour, reputation, etc.); to be harmed; to be sullied
(one's) inner voice; voice of one's heart; what one really thinks
heart-wrenchingly; with a thrill in one's heart
adjective; i-adjective (in Japanese)
a long time ago; long before now
to let (someone) hear; to tell (e.g. a story); to make (someone) listen; to make (someone) understand; to grip (someone) with skilful singing, storytelling, etc.; to hold (someone) enchanted by
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am; older girl