to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
for example; for instance; e.g.
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
earth; ground; place; territory; bottom (of a package, book, etc.); earth (one of the five elements)
Utsunomiya (city in Tochigi)
(in the) neighbourhood; neighborhood; around; about; for instance; say
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
art; technique; means; way; trick; trap
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
battle formation; camp; encampment; group; gang; war
to put up (a notice, sign, etc.); to hang out (e.g. a banner); to hold up high; to raise overhead; to tout (a principle, plan, etc.); to herald; to publish
white hair; grey hair; gray hair
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
bathing suit; swimsuit; swimmers
sweat; perspiration; moisture; condensation; gulp; oops
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
to scratch; to perspire; to shovel; to paddle
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
to; for; in order to; for; as for; regarding
bank; weir; embankment; levee
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
lighthouse; old-fashioned interior light fixture comprising a wooden pole with an oil-filled dish and a wick atop it
furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality
island; one's territory (e.g. of a sex worker, organized crime gang); one's turf
and; and then; thus; and now; and finally
front; frontage; facade; main
inside; interior; among; within; middle; center; during
to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still