to be gouged; to be hollowed; to become hollow
to scold; to chide; to rebuke; to reprimand
to recommend; to endorse (e.g. a candidate); to infer (from); to deduce; to think (something) through; to ponder deeply
how long since the last time
dear (old); fondly remembered; beloved; missed; nostalgic
song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
to hum (a tune); to sing to oneself; to croon
body; group; party; gang; troupe; troop
disturbance; upheaval; unrest; war; riot
hometown; birthplace; native place; (arch.) ruins; (arch.) historic remains
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
to get dirty; to become dirty; to become sullied; to become corrupted; to lose one's chastity
karma; result of one's karma; fate; uncontrollable temper
atonement; the Atonement (of Jesus Christ)
subordination; servitude; servility; subordinate; underling
engaging in (work); pursuing (e.g. studies); following (a profession); being involved in
fear; dread; dismay; terror; horror; scare
(nearly certain) death; extremely dangerous place (or situation) from which one might not return alive; proper place to die; dilemma; predicament
hero; heroine; Eroica Symphony (Beethoven, 1804); Heroic Polonaise (Chopin)
to release; to let go; to free; to add (pieces of eggplant, potato, etc.) to water, broth, etc.
in an instant; in a flash; right away; immediately
arrow (symbol); (romantic) interest (for a certain person); direction (of one's attention, etc.)
column of water; water column
one way or another; in many ways; in various ways
expansion; extension; magnification; enlargement; escalation; spread
land survey; cadastral survey
one machine; one aircraft; one life
looking away; looking aside; outsider's perspective; observer's view
it cannot be that ...; it is highly unlikely that ...; it is impossible that ...
plural; multiple; plural (number)
having to be; must be; should be; ought to be
eight; eight years of age; two o'clock (old time system)
excellent answer; clever answer
having an ancient and honorable origin; of good lineage; of noble birth
while it may be true that; just because; nevertheless; not necessarily
assimilation; absorption; adaptation; assimilation; anabolism; assimilation (phonology)
dumbfounded; speechless; flabbergasted; struck dumb with astonishment
battle cry; war cry; charging (at the enemy) with a shout
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
to send flying with a kick
joint; seam; joining point
profound; deep; grave; solid; dignified; stately