quarrel; argument; row; (verbal) dispute
after (a long process); at the end of; last line (of a renga)
name (esp. on a deed, contract, etc.); moral duty; justification; pretext
will; testament; last request
to leave (to someone, esp. after one's death); to bequeath
considerable; great; important; significant; a big deal
one's share; one's portion
perhaps; possibly; maybe; by some chance
to count on; to expect; to put confidence in; to trust in; to depend on
(way of) life; living; livelihood; life circumstances
absorbed in; immersed in; forgetting oneself; daze; within a dream; while dreaming
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
killing a would-be avenger; having the tables turned on someone (e.g. by a challenger); being beaten at one's own game
intent to kill; intent to murder; urge to kill; murderous impulse
to jostle; to shove and push; to struggle with one another
before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
to stab; to stick; to pierce; to thrust
to stick into (of something with a sharp point); to prick; to pierce; to resonate emotionally; to move
tatami mat; Japanese straw floor coverings
to die; to lay down life's burden
from the bottom of one's heart; heartily; sincerely
to open one's mouth (to talk); to (start to) tell
calamity; misfortune; disaster
legitimate self-defence; legitimate self-defense
to consist of; to be made up of; to be concluded (e.g. of an agreement); to hold true (e.g. of a theory); to be viable (of a business, lifestyle, etc.); to carry on
pessimism; disappointment
how about ...?; I wonder; I don't know
claim; insistence; assertion; advocacy; emphasis; contention
easily; readily; quickly; lightly (seasoned food, applied make-up, etc.); plainly; simply
good-naturedness; good-natured person; credulous person; easy mark
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
is not; am not; are not; isn't it?
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
if so; in that case; in that situation
calculating; mercenary; selfish; self-interested
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
to guide; to lead; to show the way; to derive; to deduce
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
to poke fun at; to make fun of; to send up
reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)