while; during (the time when)
backlight (in photography, etc.); illumination (of the subject) from behind
to dash over oneself (e.g. water); to take (e.g. shower); to bask in (e.g. the sun); to suffer (e.g. an attack); to draw (e.g. criticism, attention, praise); to have heaped upon
each house; every house; many houses
clothes; garment; gown; robe; coating (e.g. glaze, batter, icing)
to put on; to wear; to be clad in; to twine around; to twist around; to coil around
to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone
feelings; emotion; compassion; sympathy; passion; affection
spinning rapidly; turning quickly; fast-forward (VCR, etc.); scanning
to turn; to revolve; to visit several places; to function well; to pass a certain time
a matter of course; what is to be expected; par for the course
although at this late hour; now, although it is too late; afresh; anew; again
to look away; to turn away
to catch sight of; to come into view; to happen to see
exhibition; display; putting on show
activity (esp. energetic); great efforts; conspicuous service; to flourish; to participate actively; to play an active role
to think about; to send one's heart out to; to give more than a passing thought to; to think of something far away; to think nostalgically upon (esp. one's hometown)
super hero play; playacting as action heroes
to amuse oneself; to make merry
to go to and from (a place); to go back and forth between; to go to (school, work, etc.); to attend; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)
to become familiar with; to fit in; to adapt oneself; to get used to; to grow accustomed to
all night long; all through the night
to weep the night out; to weep all night
father; dad; papa; pa; pop; daddy
writing implement; writing tool
textbook; coursebook; schoolbook
to render futile; to bring to naught; to waste; to not make good use of
I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)
coming; going; being (somewhere); come; go; stay
thereabouts; vicinity; that area; that situation; those circumstances
one o'clock; once; at one time; for a time; for a while; a time
at the very beginning of one's speech; the first thing (one) says after opening the mouth
to go past (a place or thing); to go beyond
with a burble; hollow (sounding); holey; full of holes or dents; viciously beating; hitting and kicking repeatedly
since then; from that time; ever since
spontaneous discharge; accidental gun discharge
to lessen; to decrease; to diminish
grace (of God); benevolence (of Buddha); assistance; help; effects; influence
by any chance; (should) it happen (that); by some chance
possibly; perhaps; perchance; unintentionally; accidentally