jpdb beta

rubbish; trash; garbage; refuse

1

to hit hard; to punch hard; to give a hard blow; to wallop; to sock

2

to go through; to pierce; to run through (e.g. a river through a city); to pass through; to stick to (opinion, principles, etc.); to carry out

1

then; in that case; considering; if that is the case; if so

1

absorbed in; immersed in; forgetting oneself; daze; within a dream; while dreaming

1

bizarre; strange; eccentric; odd; queer

1

aspect; phase; condition; modality (philosophy)

1

so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite

2

Ayaka

14

mother; mom; mum; wife

9

anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity

6

to wash; to cleanse; to inquire into; to investigate; to purify (one's heart); to lave (e.g. shore)

1

please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of

2

to stroke; to caress; to brush gently; to comb (hair); to smooth down

12

older sister; lass; young lady

26

room; apartment; flat

2

to harden; to solidify; to become firm; to become certain; to gather (together); to assemble

1

because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...

3

piece; fragment; one (object)

2

may; might; perhaps; may be; possibly

1

to show in; to usher in

1

stone; jewel; precious stone; flint (in a lighter); stone (in go); stone (in the bladder, kidney etc.); calculus

1

to throw; to hurl; to give up; to abandon; to cast (a glance, shadow, doubt, etc.)

1

inquisitively; pryingly; nosily; thoroughly; persistently; through-and-through

1

older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am; older girl

2

daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)

1

tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable

3

eye contact

1

to exchange (messages, greetings, arguments, etc.); to intersect; to cross; ... with one another; ... to each other

1

each other; one another

1

joint ownership; co-ownership; sharing (e.g. a viewpoint); sharing (files, devices on a network, posts on social media, etc.)

1

painful; heartrending; trying; oppressive; suffocating; miserable

2

when it comes to ...; if one were to speak of ...; by ... you mean ...; when you say ... you mean that ...; whenever ...; if it's ... then (without fail)

1

oh; ah; I'll be darned

1

(cannot) possibly; (not) by any means; (not) at all; utterly; absolutely

1

having done that; if that is done; if it is done in that way

2

suddenly and in a loud voice (e.g. sobbing)

1

to become loose; to slacken (e.g. rope); to become less tense; to relax; to slacken (e.g. coldness, supervision); to become lax; to become softer (e.g. ground, facial expression)

1

soft; fragile; weak; poorly built; insubstantial

1

special; particular; peculiar; unique

1

entrance; front door

1

child's room; nursery

4

exposure to the sun; sunny place; per day

1

the future (usually distant); future tense; the world to come

1

to go into; to come into; to penetrate; to become complicated

1

toy; (person or thing treated as a) plaything

1

to cram; to stuff; to jam; to squeeze; to compress; to pack

1

closet

1

superhero in a tokusatsu TV show (e.g. Ultraman, Kamen Rider)

2

some book; book about that subject; books

2