jpdb beta

at that time; in those days

1

to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)

1

wave; ups and downs

1

to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress

3

cram school; private tutoring school; juku

1

to go to and from (a place); to go back and forth between; to go to (school, work, etc.); to attend; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)

2

eager; earnest; strenuous; fervent; assiduous; with utmost effort

1

search (esp. for someone or something missing); manhunt; legally authorized search of a person, building, etc.

2

to be found; to be discovered

12

sandy beach

1

to launch; to shoot up; (of waves) to dash; to wash up (ashore); to finish (e.g. a theater run, sumo tournament); to close

1

relief; aid; rescue

1

I'm told; is what I heard; is how it is, apparently; is what they said

1

thoughtless; reckless; rash; excessive; unreasonable; immoderate

1

good story; heartwarming story; good prospect (e.g. marriage, business)

1

to have something on one's mind; to have (undisclosed) reservations; to feel conflicted

1

burned down; entirely destroyed

1

to burn out

1

to stay on (e.g. at one's friends house); to remain in the same neighborhood

1

simple; plain; uncomplicated; straightforward; simple-minded; naive

1

to survive

2

impossible; unlikely; improbable

3

miraculous

1

to cling to; to hang onto; to rely on; to depend on; to implore; to entreat

1

nonsense; no meaning; meaningless

1

because; the reason is; if you want to know why

1

seasoning; flavoring; flavouring; addition; inclusion; taking into account

2

to be consistent; to be coherent

1

to burn; to roast; to broil; to heat; to heat up; to make (charcoal, pottery, bricks, etc.); to bake

1

suffocation; choking; asphyxia

1

to lock up; to shut up; to imprison

1

erratic; offbeat; wild; extraordinary

5

proof; testimony; demonstration; verification; certification

1

you (plural)

2

powerlessness; helplessness; incompetent

1

to check; to compare

1

hmm; I see; hrm

1

putting into operation; invocation

15

mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion

2

mouth; lips; shape of the mouth; near an entrance; vicinity of an entrance

2

to assemble; to set up; to construct

2

in general; generally; as a whole; all in all; altogether

1

to be dying; to be about to die; to be close to death

1

concerning the result (as opposed to the means used to achieve this result or the original goal)

1

may; might; perhaps; may be; possibly

1

disappearance; vanishing; loss; dying away; wearing off

1

fire; conflagration

1

corpse; remains

2

mother

1

two

3