child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to be filled with (emotion, enthusiasm, etc.); to fill the room (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. voice); to hold (a castle, fortress, etc.)
to strain or exert oneself; to go all out
live (esp. concert, show, etc.); live performance; alive
to float; to become merry; to be cheerful; to become loose; to become unsteady; to feel out of it; to be cut off (e.g. from those around you)
complexion; one's colour; one's color; countenance; expression; one's face
to sigh; to breathe a sigh
photography (still or motion); photographing; filming; shooting; (video) recording
timetable (esp. a weekly school timetable); schedule
annual (plant); first-year student
Eh?; What?; Come on!; Damn!
tray; family; household; O-Bon; Bon Festival; gambler's den
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
to receive; to get; to accept; to take; to interpret; to understand
as (much) as possible; as (much) as one can; wherever practicable; if possible
to cover (with something); to put on (e.g. on someone else's head); to plate something (with a metal); to pour or dash a liquid (on something); to charge (a person with a guilt)
state; condition; situation; appearance; circumstances
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
to leave behind; to put off; to postpone
direct sunlight; direct rays of the sun
horrible; deadly; punishing; murderous
heated wire; infrared rays; heat rays
distance; journey; itinerary; path (e.g. to one's goal); way; process
sports ground; sports oval
on the way; en route; in the middle of; midway; halfway
unable to contain oneself; itching to do something; cannot sit still
gravel; ballast; pebbles; child; rugrat; ankle-biter
tree; shrub; bush; wood; timber
branch; bough; limb; twig; sprig; spray
ivy (esp. Boston ivy, Parthenocissus tricuspidata)
talk; conversation; dialogue
being dotted with; being scattered
graceful; ladylike; modest; gentle; polite; quiet
schoolgirl; female student
friendly chat; pleasant chat; lighthearted talk; friendly conversation
some; any; in any way; of some kind; of some sort
practice game; practice match; scrimmage; workout
inspection; study by observation; field trip; sitting out (e.g. PE class)
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)