sample article; sample item; demonstration model
bargaining chip; bargaining tool
fair exchange; equivalent exchange; exchange of equal value
to be sloppy; to be lazy; to be worn out; to be exhausted; to be worn out (e.g. equipment); to have stopped working
balance; difference (in price, cost); margin
petty; small-minded; stingy; poor (performance, etc.); bad; unskilled
attacking one opponent then immediately attacking another
type (of goods); sort; (taxonomical) form; breed; variety
to put (something) back in its place; to replace; to reposition; to move (to another place)
acquisition; obtaining; procurement; getting (hold of)
large sum (of money); large amount; large denomination (banknote, etc.)
dramatic; exciting; touching; extreme
within the story (of a book, play, film, etc.)
revolution; 58th year of the sexagenary cycle (in Onmyōdō)
serialization; serialisation; serial story
unpolished rice; unmilled rice; brown rice
appointing someone to a position of trust; entrusting someone with an important position; making much of
sugar content (e.g. in degrees Brix)
rarity (esp. of collectables, trading cards, etc.)
plentiful; abundant; ample; lavish
royalty and titled nobility
sweetener (sugar, honey, saccharin, maltose, etc.); sweetening agent; sweetening
gem; jewel; precious stone
to snap one's fingers; to pop one's fingers; to crack one's knuckles
English letter; alphabetic character
oversight; omission; something overlooked; thing left unnoticed
drawing; painting; picture
to value; to prize; to esteem; to respect; to honour; to honor
financial muscle; economic clout