jpdb beta

smiling broadly

1

to be helpful; to be useful

1

business card

1

certainly; without fail; right and wrong; pros and cons

1

please come (and visit us); please come (to our shop)

1

to worry (about); to fuss (over); to be careful (about); to pay attention (to); to take (good) care of

2

unexpectedly; surprisingly; unexpected; unanticipated; unforeseen

1

work opening; work position

1

to stir well; to mix thoroughly; to interrupt (with a joke, sarcastic remark, etc.); to butt in (with a facetious comment); to make fun of (what someone says)

1

to come together; to join; to merge; to get married; to become a married couple

1

among these; between these; of these

1

with a complacent smile; with a smile of satisfaction

1

matter for the future; something that is a long way off; something that is not going to happen anytime soon

1

(very) patient; persevering

1

dull; uninteresting; insignificant; unimportant; absurd; foolish

1

I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)

1

father; dad; papa; pa; pop; daddy

1

pure; innocent; pure; unmixed; long kimono made from the same plain-coloured cloth

1

to be given; to be granted; to be honored with; to give; to bestow; to confer

1

somehow; for some reason; without knowing why

1

request; favor; favour; reliance; dependence; trust

1

commercial district

1

to take (someone) out (for a walk, to lunch, etc.); to entice out; to lure away

1

development; evolution; expansion; spreading out; expansion (of an algebraic expression); development (of a three-dimensional shape); extraction (of compressed data)

3

front and rear; before and after; order; sequence; consequences; context

1

to follow in order; to go through step-by-step

1

to answer a request

1

intently; single-mindedly; devotedly; solely; earnestly; with all one's heart

1

near future

1

to stop (in one's tracks); to come to a stop; to halt; to pause; to stand still

2

direction; way; point of the compass; cardinal direction; method; means

1

cold (attitude); indifferent; unsympathetic; aloof

1

direction; orientation; suited to; suitable for; tendency; inclination

2

trot; half run; jog; girl in charge of menial tasks in a samurai family

1

to look into; to peep into; to peer into

1

furniture

1

equipment; fixtures; furnishings; fittings; furniture; supplies

1

changing completely; transformation

1

wrong; groundless; different; separate; unexpected; surprising

1

soon; before long; shortly thereafter

2

gate; branch of learning based on the teachings of a single master; school; phylum; division; counter for cannons

2

to hit; to run into; to light on; to strike into; to come against; to deadlock

1

to be harboured (of negative feelings or thoughts); to be rooted in one's mind; to coil; to curl around; to become tangled (e.g. of roots)

1

to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes

1

narrow; cramped; tight; fussy; narrow-minded

1

machiya; traditional wooden townhouse; tradesman's house (esp. a home with a shop in front); merchant's house; merchant's family

1

to wither completely (of a plant); to dry up completely; to drop all its leaves

1

all-you-can-eat

1

to grow fat

1

to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with

1