indicates concession or compromise; indicates permission
rattling; clattering; trembling; shivering; whining; grumbling
to (make something) quiver; to shake; to tremble; to vibrate
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug; to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.)
injury; wound; mistake; accident; loss
excitement; stimulation; agitation; arousal
shout of joy; cry of pleasure; jubilant comments
girl; daughter; baby girl; young woman
to attach; to stick together; to place together; to put side-by-side; to make someone get married; to get someone hitched
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
unfairness; injustice; partiality
feeling; sensation; emotion; interjection
lifesaver; person who saved one's life
companions; friends; comrades; mates; partners
wounded person; injured person
chaos; confusion; disorder; chaotic; confused; uncertain
to pack; to box; to package
moment by moment; hour by hour
how; in what way; by what means
to exchange glances; to look at each other; to postpone; to put off; to contrast; to compare
puffing motion (when blowing, spitting, etc.); pouting (with displeasure)
laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)
feeling of tension; air of tension; tension; nervousness
to be solved; to be resolved; to loosen; to come untied; to be removed (of restrictions); to be lifted (e.g. a ban)
to lose heart; to lose interest; to lose motivation; to become stale (i.e. of a carbonated beverage); to go flat; to lose flavor
to shed tears; to (begin to) cry
to be raised (e.g. child); to be brought up; to grow (up)
retaliation; revenge; reprisal; retorsion; retortion
situation; (present) state of affairs; circumstances
guidance; lead; guide; primer; influence; connections
characteristic (of); peculiar (to)
to clear up; to become cloudless; to be refreshed
all over the body; from head to foot; all over
to dye; to colour; to color
dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding
to carry off; to run away with; to sweep away; to take entirely for oneself; to monopolize
willpower; energy; vitality
such a stupid ...; what a crazy ...; no way!; what nonsense!; how can that be?
to point; to nominate; to select someone; to identify; to indicate; to play (a game of shogi)
far from; anything but; not at all; let alone; to say nothing of; not to mention
being too late; losing one's final chance
going on ahead; forestalling; anticipating; arrival before another
to catch up (with); to draw level; to pull even; to be compensated; to make up for one's losses
to death (bored, scared, etc.); to distraction; like crazy; like mad; so much; dying (e.g. for a drink)