to make an appearance; to show up
(another's) daughter; young lady (of pampered upbringing); woman who has never known hardship; naive woman
parasol (esp. one carried in the hand); sunshade
to shine; to be visible; to be tinged with; to rise (of water levels); to flow in; to be felt (i.e. as an emotion); to come over one
PET bottle (clear plastic beverage bottle)
to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress
headache inducing; vexing
I; me; personal (affairs, etc.); private; selfishness; partiality
fly (any insect of infraorder Muscomorpha); person of no worth; pisher; scrub
tree; shrub; bush; wood; timber
nectar; honey; honeydew; treacle; molasses; sorbitol (when visible as dark patches inside an apple)
rhinoceros beetle (esp. the Japanese rhinoceros beetle, Trypoxylus dichotomus)
to open the lid; to lift a lid; to open the lid (on); to make public; to start (something); to look at the results (consequences, outcome, effect)
slowly (but steadily); gradually; irritatedly; impatiently; scorchingly (of the sun); sizzling (i.e. sound of frying in oil); sound of a warning bell, alarm clock, etc.
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
to starve; to be famished; to be hungry; to be starved of (e.g. love); to be thirsty for (e.g. knowledge); to be hungry for
common people; ordinary people; masses
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
what; so-and-so; such and such; what?; wait; well, well
general; popular; common; typical
to step over or across; to overcome
moving about; stirring about
mouth-to-mouth feeding; beak-to-beak feeding; mouth-to-mouth (resuscitation); conveying by word of mouth; oral tradition
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)
authority; expert; counter for messages, letters, notes, documents, etc.; understanding (esp. of male-female relations); tact; supernatural powers
firmly; solidly; heartily
to endeavor (endeavour); to try; to strive; to make an effort; to exert oneself; to be diligent
to make a sound; to give off a sound; to hear a sound
explanation; exposition; description; account; caption; legend
to have one's attention attracted (caught); to be preoccupied with
to hold in one's mouth (without biting, before chewing or swallowing, etc.)
to spout out; to spurt out; to sprout; to bud; to burst into laughter; to blow (smoke, etc.)
to cut (grass, hair, etc.); to mow; to clip; to trim; to prune; to shear
to pretend not to see; to turn one's back on
chastity; virtue; fidelity
dignity; majesty; sanctity
some; few; somewhat; to a certain extent; (arch.) many; (arch.) a lot
betterment; improvement; kaizen (Japanese business philosophy of continuous improvement)
water; liquid; fluid; moisture; humidity; sap
to join; to be put together; to combine; to unite; to fit; to close (e.g. of a wound)